Текст и перевод песни Maryla Rodowicz - Pszczoły Na Wrotkach

Co to jest, nie wiem sam
Przecież pszczółki dobrze znam
Rzekł bratek
Heca, heca - woła bez
Tak - to są pszczoły, choć nie latają
Po płatkach kwiatów szybko zjeżdżają
Oj, będą mieszkać plotki w opłotkach
Hej, hej, pszczoły są na wrotkach
Dzyń, dzyń, dzyń - śpiewa las
Pszczółki zdążą dziś na czas
Po miodek - jadą, jadą, jadą już
Żuczki, motyle i mrówek mrowie
Wiece zwołały w leśnej dąbrowie
Pszczółki pracują już w pocie czoła
Trzmiele brzęczą dookoła
Jak wspaniale jeździć w krąg
Przez las do łąk
Hop, hop, hop, na kółeczkach
Gdy skrzydełka zmęczy wiatr
Gdy sił już brak
Raz, dwa, jadę i już
Czyr, czyr, czyr - myśli gil
Tak - to pszczoły - mają styl
To pomysł, brawo, brawo, brawo bis
Oj, mają pszczoły mądrą królową
Hej, pani sowo, rusz pani głową
Ptaki by chciały też coś nowego
Coś nowego i mądrego
Jak wspaniale jeździć w krąg.
Szum, szum, szum - ptasi trel
Pszczółki tańczą, cieszą się
Że już dzionek, jadą, jadą, jadą znów
Las cały jazdy im zazdrości
Aż zzieleniały osy ze złości
Oj, będą mieszkać plotki w opłotkach
Hej, hej, pszczoły są na wrotkach

Что это такое, я не знаю сам
Ведь пчел я хорошо знаю
- Сказал Анютка.
Гека, Гека - зовет без
Да-это пчелы, хоть и не летают
По лепесткам цветов быстро скользят
О, они будут жить сплетнями в облаках
Эй, эй, пчелы на роликовых коньках
Дзынь, дзынь, дзынь-поет лес
Пчелки успеют сегодня вовремя
За медом-едут, едут, едут уже
Жуки, бабочки и муравьи покалывают
Митинги созвали в лесном Домброве
Пчелки уже работают в поте лица
Шмели гудят вокруг
Как здорово ездить в круг
Через лес до лугов
Хоп, хоп, хоп, на колесиках
Когда крылья устают от ветра
Когда сил уже нет
Раз, два, я еду.
Чир, чир , чир, - думает Гил.
Да-это пчелы-у них есть стиль
Это идея, браво, браво, браво бис
Ой, у них пчелы мудрая Королева
Эй, миссис сово, двигай головой.
Птицы тоже хотели бы что-то новое
Что-то новое и мудрое
Как здорово ездить в круг.
Гул, гул, гул-птичья трель
Пчелки танцуют, радуются
Что уже день, едут, едут, едут снова
Весь лес им завидует
До озеленения осы от злости
О, они будут жить сплетнями в облаках
Эй, эй, пчелы на роликовых коньках