Текст и перевод песни Mascots - Growing Old

Growing Old

I'm the shell of a man with walls to the sky
One chance at resentment, you know I'll try
I'm the furthest thing from innocent but I'm done with being broke
Always up for the letdown
It seems you've got nothing to say now
Just hold your breath until you turn my favorite shade of blue
I've seen you walk across the room too many times and I've come to realize
I'm just so small in the heart of it all
I tried to stand tall but I'm growing old
You'll never know who the real me is, just give me the strength to get through this
You'll never know who the real me is
You'll never know, you'll never know
The story's played out and limbs overgrown
Forever cold, as cold as stone
You'd like know what you made of me
So close your crying eyes
I've seen you walk across the room too many times and it's time you realize
When I looked up got fucked up
Now all I see
The happiness and testament of what we could be

Взросление

Я — оболочка человека, стены которого упираются в небо,
Один шанс на обиду, и я им воспользуюсь,
Я далеко не ангел, но я устал быть на мели,
Всегда готов к разочарованию.
Кажется, тебе нечего сказать сейчас,
Просто задержи дыхание, пока не станешь моего любимого оттенка синего.
Я видел, как ты проходишь через комнату слишком много раз, и я пришел к осознанию,
Что я так мал в самом сердце всего этого,
Я пытался держаться стойко, но я старею.
Ты никогда не узнаешь, кто я на самом деле, просто дай мне силы пройти через это,
Ты никогда не узнаешь, кто я на самом деле,
Ты никогда не узнаешь, ты никогда не узнаешь.
История сыграна, а ветви разрослись,
Навеки холоден, холоден как камень.
Ты хотела бы знать, что ты сделала со мной,
Так что закрой свои заплаканные глаза.
Я видел, как ты проходишь через комнату слишком много раз, и тебе пора понять,
Когда я посмотрел вверх, я облажался,
Теперь все, что я вижу,
Это счастье и свидетельство того, чем мы могли бы быть.