Текст и перевод песни Massimo - Boje
Ipak
nakon
svega
Still,
after
all
Ne
osjećam
se
bolesno
I
do
not
feel
sick
anymore
Vraća
mi
se
miris
The
scent
returns
to
me
Oporavljam
se
ponosno
I
am
convalescing
with
pride
Učim
ponovo
I
am
relearning
Sve
te
male
stvari
All
those
little
things
Diši,
jedi
I
breathe,
I
eat
Pozdravi
susjede,
nasmij
se
I
say
hello
to
my
neighbors,
I
smile
Primjećujem
razlike
I
notice
the
differences
Zagreb
djeluje
drugačije
Zagreb
feels
different
Spajaju
se
crte
The
lines
connect
Sve
je
malo
jasnije
Everything
is
a
little
clearer
Ulice
ne
prestaju
s
mojom
The
streets
do
not
end
with
mine
Čak
je
i
tvoja
nađena
Even
yours
is
found
Radio
svira
pjesme
The
radio
plays
songs
Bez
nekog
značenja
Without
any
meaning
Odjednom
otkriju
se
boje
Suddenly,
the
colors
are
revealed
Slike
se
povežu
u
slijed
The
images
connect
in
a
sequence
Draga
lica
se
postroje
Dear
faces
line
up
Sve
opet
dobije
svoj
red
Everything
regains
its
order
Skrila
si
u
meni
You
have
hidden
in
me
Sve
svoje
okuse
All
your
tastes
Ne
daju
se
vani
They
do
not
show
outside
Prijete
se
i
prkose
They
threaten
and
defy
Dobro
je,
ne
smeta
It
is
good,
it
does
not
bother
me
Polako
zacjeljujem
I
am
slowly
healing
Taj
će
dio
biti
tvoj
That
part
will
be
yours
Neka,
u
redu
je
Go
ahead,
it
is
okay
Odjednom
otkriju
se
boje
Suddenly,
the
colors
are
revealed
Slike
se
povežu
u
slijed
The
images
connect
in
a
sequence
Draga
lica
se
postroje
Dear
faces
line
up
Sve
opet
dobije
svoj
red
Everything
regains
its
order
Nekad
pomislim
Sometimes,
I
think
Da
opet
počinje
That
it
is
starting
again
Kad
osjetim
da
blizu
si
When
I
feel
that
you
are
near
Kad
čini
se
When
it
seems
Da
nije
drugačije
That
it
is
not
different
Da
još
je
snažnije
That
it
is
still
stronger
Da
još
je
snažnije
That
it
is
still
stronger
Odjednom
otkriju
se
boje
Suddenly,
the
colors
are
revealed
Slike
se
povežu
u
slijed
The
images
connect
in
a
sequence
Draga
lica
se
postroje
Dear
faces
line
up
Sve
opet
dobije
svoj
red
Everything
regains
its
order
Odjednom
otkriju
se
boje
Suddenly,
the
colors
are
revealed
Slike
se
povežu
u
slijed
The
images
connect
in
a
sequence
Draga
lica
se
postroje
Dear
faces
line
up
Sve
opet
dobije
svoj
red
Everything
regains
its
order
Odjednom
otkriju
se
boje
Suddenly,
the
colors
are
revealed
Slike
se
povežu
u
slijed
The
images
connect
in
a
sequence
Draga
lica
se
postroje
Dear
faces
line
up
Sve
opet
dobije
svoj
red
Everything
regains
its
order
Odjednom
otkriju
se
boje
Suddenly,
the
colors
are
revealed
Slike
se
povežu
u
slijed
The
images
connect
in
a
sequence
Draga
lica
se
postroje
Dear
faces
line
up
Sve
opet
dobije
svoj
red
Everything
regains
its
order
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.