Lodge - Master Peace перевод на немецкий

Lodge

He's the envy of the town
For every gangster and the clown
He's like a boss, starts walking down street
With ladies by his side

'Cause he don't give a fuck at all
Will always help you when you fall
And if you need a place to crash
He'll offer blankets and his stash, uh

We all need that one friend
That makes us feel at home, ah-ah, ah-ah
We all need that one friend
So we don't feel alone, ah-ah

Is it a right time?
Is it a state of mind?
What about your last disaster?
Nah, nah, nah, nah, ah

It's not like he's some kinda rich man
Just a normal brick on brick man
Everybody knows that's lodge
He's ready when you need him most

Even when it's late on Tuesday
And you're stuck with a gorgeous girl
Yeah, he'll wake up in Jammas
And he'll open up the door, uh

We all need that one friend
That makes us feel at home, ah-ah, ah-ah
And we all need that one friend
So we don't feel alone, ah-ah

Is it a right time?
Is it a state of mind?
What about your last disaster?
Nah, nah, nah, nah, ah

Ah-ah, ah-ah
We all need that one friend
So we don't feel alone, ah-ah

Is it a right time? (Is it a right time)
Is it a state of mind? (Is it a right mind)
What about your last disaster?
Nah, nah, nah, nah, ah

Lodge

Er wird von der ganzen Stadt beneidet
Von jedem Gangster und jedem Clown
Er ist wie ein Boss, wenn er die Straße entlanggeht
Mit Damen an seiner Seite

Weil er sich um nichts schert
Er hilft dir immer, wenn du fällst
Und wenn du einen Platz zum Pennen brauchst
Bietet er dir Decken und seinen Stoff an, uh

Wir alle brauchen diesen einen Freund
Der uns das Gefühl gibt, zu Hause zu sein, ah-ah, ah-ah
Wir alle brauchen diesen einen Freund
Damit wir uns nicht allein fühlen, ah-ah

Ist es der richtige Zeitpunkt?
Ist es ein Geisteszustand?
Was ist mit deinem letzten Desaster?
Nein, nein, nein, nein, ah

Es ist nicht so, dass er ein reicher Mann wäre
Nur ein normaler Stein auf Stein Mann
Jeder kennt Lodge
Er ist bereit, wenn du ihn am meisten brauchst

Auch wenn es spät am Dienstag ist
Und du mit einem wunderschönen Mädchen festsitzt
Ja, er wird in seinem Schlafanzug aufwachen
Und er wird die Tür öffnen, uh

Wir alle brauchen diesen einen Freund
Der uns das Gefühl gibt, zu Hause zu sein, ah-ah, ah-ah
Und wir alle brauchen diesen einen Freund
Damit wir uns nicht allein fühlen, ah-ah

Ist es der richtige Zeitpunkt?
Ist es ein Geisteszustand?
Was ist mit deinem letzten Desaster?
Nein, nein, nein, nein, ah

Ah-ah, ah-ah
Wir alle brauchen diesen einen Freund
Damit wir uns nicht allein fühlen, ah-ah

Ist es der richtige Zeitpunkt? (Ist es der richtige Zeitpunkt)
Ist es ein Geisteszustand? (Ist es der richtige Geisteszustand)
Was ist mit deinem letzten Desaster?
Nein, nein, nein, nein, ah