Good Grief - Mateo Palmitier перевод на французский

Good Grief

It hurts like hell to be found out
To have your issues chase you down
I wouldn't wish it on my enemies

But then again it's for the best
Because I can finally rest my head
I guess there's such a thing as good grief

Good grief
Good grief

I remember how it felt
To face what I was scared about
I thought it would be the end of me

The pain I tried so hard to hide
Became the pain that changed my life
Now I thank God for good grief

Good grief
Good grief
Good grief

Just because it doesn't feel good
Doesn't mean it's not good
Doesn't mean it won't turn out good

Just because it doesn't feel good
Doesn't mean it's not good
Doesn't mean it won't turn out

Good grief
Good grief
Good grief
Good grief

Thank God for good grief
Thank God for good grief
Thank God for good grief

Un Bon Deuil

Ça fait terriblement mal d'être démasqué,
De voir tes problèmes te rattraper.
Je ne le souhaiterais même pas à mes ennemis.

Mais d'un autre côté, c'est pour le mieux,
Parce que je peux enfin reposer ma tête.
Je suppose qu'il existe une chose telle qu'un bon deuil.

Un bon deuil,
Un bon deuil.

Je me souviens de ce que ça faisait
D'affronter ce qui me terrifiait.
Je pensais que ce serait ma fin.

La douleur que j'ai essayé si fort de cacher
Est devenue la douleur qui a changé ma vie.
Maintenant, je remercie Dieu pour ce bon deuil.

Un bon deuil,
Un bon deuil,
Un bon deuil.

Ce n'est pas parce que ça ne fait pas du bien
Que ce n'est pas bien.
Ce n'est pas parce que ça ne fait pas du bien que ça ne finira pas bien.

Ce n'est pas parce que ça ne fait pas du bien
Que ce n'est pas bien.
Que ça ne finira pas

Un bon deuil,
Un bon deuil,
Un bon deuil,
Un bon deuil.

Merci mon Dieu pour ce bon deuil,
Merci mon Dieu pour ce bon deuil,
Merci mon Dieu pour ce bon deuil.