Текст и перевод песни Math Beast - Dark Path
Я
расскажу
о
девушке
которая
погрузилась
в
тьму
I'll
tell
you
about
a
girl
who
sank
into
darkness
Променяла
свой
мир
на
наркотический
шквал
She
traded
her
world
for
a
narcotic
rush
Она
стала
рабом
мечтая
о
свободе
и
снутри
She
became
a
slave,
dreaming
of
freedom
within
Глядя
на
себя
в
зеркало
лицо
искаженно
дал
Looking
at
herself
in
the
mirror,
her
face
distorted
the
truth
Однажды
она
встретила
того
кто
привел
ее
к
двери
One
day
she
met
the
one
who
led
her
to
the
door
Шептал
слова
обещаний
обливал
сладостями
Whispering
promises,
he
showered
her
with
sweetness
В
глазах
его
загадочности
манящих
нотки
мигрени
In
his
eyes,
a
mystery,
alluring
notes
of
a
migraine
Души
привкус
какао
трипы
фейерверки
разгара
A
taste
of
cocoa
on
the
soul,
trips,
fireworks
of
passion
Она
растворилась
исчезла
в
океане
иллюзий
She
dissolved,
disappeared
into
an
ocean
of
illusions
Волшебными
веществами
закружившись
в
пляске
Whirling
in
a
dance
with
magical
substances
Она
ищет
выход
но
полностью
погружена
She
seeks
an
escape,
but
is
fully
immersed
В
мире
где
реальность
и
надежды
образы
гаскаются
In
a
world
where
reality
and
hopes
are
distorted
images
Наркотик
проникает
в
кровь
темная
жилка
колется
The
drug
penetrates
the
blood,
a
dark
vein
pricks
Внутри
силуэты
тают
растекаясь
по
жилам
Inside,
silhouettes
melt,
spreading
through
the
veins
Она
строит
замки
из
обломков
тех
ложных
обещаний
She
builds
castles
from
the
debris
of
those
false
promises
Ищет
спасения
в
каждом
новом
мгновении
иглы
She
seeks
salvation
in
every
new
moment
of
the
needle
Все
больше
дней
пролетают
нереальность
обстязает
More
and
more
days
fly
by,
unreality
binds
Дым
и
пепел
постелью
облака
размывают
рассвет
Smoke
and
ash
as
a
bed,
clouds
blur
the
dawn
Забывается
имя
проклинается
выбор
однажды
Her
name
is
forgotten,
her
choice
cursed
once
Навсегда
запечатленный
след
кружками
от
рук
как
осечка
A
forever
imprinted
trace,
circles
from
hands
like
a
miss
Девушка
плывет
в
потоке
теряя
себя
и
надежды
The
girl
drifts
in
the
flow,
losing
herself
and
her
hopes
Растворяясь
в
наркотической
волшебной
пелене
Dissolving
into
a
narcotic
magical
mist
Если
б
только
она
нашла
силу
выбраться
наверх
If
only
she
could
find
the
strength
to
climb
back
up
Но
пока
что
она
утонула
в
своем
безумии
и
спокойно
спит
в
тишине
But
for
now,
she
has
drowned
in
her
madness
and
sleeps
peacefully
in
silence
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Igor Dolzhenko
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.