Beautiful - Mathew V перевод на немецкий

Beautiful

Don't tell me I'm perfect
Push my hair back
'Cause you like that
Oh oh, don't tell me I'm pretty
Pretty gorgeous
Just be honest

I can't feel like you're sure
Like I've never felt before
Like time, stands still
So don't try and make me feel

That I am beautiful
I don't feel beautiful
Ooh, don't tell me that I'm handsome
'Cause I won't hear it
Tell me something real
'Cause I don't wanna feel
Oh, I don't believe when you tell me
That I am beautiful

My words are a process
Can't control them
In the moment, ooh woah
Continuous hoping
But I can't see
How you'd want me

And I won't scream and I won't cry
In my bed alone at night
'Cause I don't need you
To try and make me see

That I am beautiful
I don't feel beautiful
Don't tell me that I'm handsome
'Cause I won't hear it
Tell me something real
'Cause I don't wanna feel
Oh, I don't believe when you tell me
That I am beautiful
Don't feel beautiful
Oh no, no

And I don't feel beautiful
I don't feel beautiful
Don't tell me that I'm handsome
'Cause I won't hear it

Wunderschön

Sag mir nicht, dass ich perfekt bin
Streich mein Haar zurück
Weil du das magst
Oh oh, sag mir nicht, dass ich hübsch bin
Wirklich hinreißend
Sei einfach ehrlich

Ich kann nicht spüren, dass du dir sicher bist
Wie ich es noch nie zuvor gefühlt habe
Als ob die Zeit stillsteht
Also versuch nicht, mir das Gefühl zu geben

Dass ich wunderschön bin
Ich fühle mich nicht wunderschön
Ooh, sag mir nicht, dass ich gutaussehend bin
Denn ich will es nicht hören
Sag mir etwas Echtes
Denn ich will nicht fühlen
Oh, ich glaube es nicht, wenn du mir sagst
Dass ich wunderschön bin

Meine Worte sind ein Prozess
Kann sie nicht kontrollieren
Im Moment, ooh woah
Ständiges Hoffen
Aber ich kann nicht sehen
Wie du mich wollen könntest

Und ich werde nicht schreien und ich werde nicht weinen
Nachts allein in meinem Bett
Denn ich brauche dich nicht
Dass du versuchst, mir zu zeigen

Dass ich wunderschön bin
Ich fühle mich nicht wunderschön
Sag mir nicht, dass ich gutaussehend bin
Denn ich will es nicht hören
Sag mir etwas Echtes
Denn ich will nicht fühlen
Oh, ich glaube es nicht, wenn du mir sagst
Dass ich wunderschön bin
Fühle mich nicht wunderschön
Oh nein, nein

Und ich fühle mich nicht wunderschön
Ich fühle mich nicht wunderschön
Sag mir nicht, dass ich gutaussehend bin
Denn ich will es nicht hören