Mathew V - Flashback - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mathew V - Flashback




I pray, I remember the day, remember they said it's all my fault
Я молюсь, я помню тот день, помню, как они сказали, что это все моя вина.
I hide, I sit alone and cry, whenever I'm needing anyone
Я прячусь, сижу одна и плачу, когда мне кто-то нужен.
And I, oh I, I'd never play you for a fool
И я, о, Я, Я никогда не буду делать из тебя дурочку.
But now, now, It's hard to open up to you
Но сейчас, Сейчас мне трудно открыться тебе.
I'm sorry I can't give you that
Прости, но я не могу дать тебе это.
Cuz' I still feel it all through my body
Потому что я все еще чувствую это всем своим телом.
And don't you know that, its killing me
И разве ты не знаешь, что это убивает меня
And I'm so sorry, but it just reminds me
И мне очень жаль, но это просто напоминает мне об этом.
And it all just takes me back
И все это просто возвращает меня назад.
Baby it all just takes me back
Детка, все это просто возвращает меня назад.
I'm weak, is that what you make of me,
Я слаб, вот что ты делаешь со мной,
When I had to get up on my own
Когда мне приходится вставать самому?
Seventeen, when he put his hands on me,
Семнадцать, когда он коснулся меня.
And I had to find my way back home
И я должен был найти дорогу домой.
But I, oh I, I'd never play you for a fool
Но я, о, я бы никогда не выставила тебя дураком.
But now, now, I'm here with nothing left to lose
Но теперь, теперь мне нечего терять.
I'm sorry I can't give you that
Прости, но я не могу дать тебе это.
Cuz' I still feel it all through my body
Потому что я все еще чувствую это всем своим телом.
And don't you know that, its killing me
И разве ты не знаешь, что это убивает меня
And I'm so sorry, it just reminds me
И мне так жаль, это просто напоминает мне об этом.
And it all just takes me back
И все это просто возвращает меня назад.
Baby it all just takes me back
Детка, все это просто возвращает меня назад.





Авторы: Vanessa White, Una Healy, Francesca Sandford, Hannah Robinson, Matthew Prime, Barry Blue, Rochelle Humes, Mollie King


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.