Текст и перевод песни Matia Bazar - Tu m'aimes encore

Tu m'aimes encore

Mais tu m′aimes encore,
Comme une fois
Mais tu m'aimes encore,
Comme un jour...
Mais tu m′aimes encore, encore, encore...
Comme une fois
Mais tu m'aimes encore, encore...
Comme un jour...
Mais tu m'aimes encore,
Comme une fois
Mais tu m′aimes encore,
Comme un jour...
C′est l'amour qui vient et aprée s′en va
Tu corri incontro a me dammi la mano...
Boulevards, bistrots, la nostalgie
Io lo so ... tu lo sai...
Che l'amore é un soffio e va così
Ma adesso che sei qui, stammi vicino
Stesso cielo di sei anni fa...
Ti vorrò... mi vorrai...
Si tu m′aimes encore, encore
Comme une fois...
Si tu m'aimes encore, encore
Comme toujours... comme toujours...
C′est l'amour qui vient et aprée s'en va
Ma adesso che sei qui è tutto strano
Tanto sai non cambia niente e poi
Ti amerò... mi amerai...
Cori: stay with me forever
Stay with me forever
In my life... in my life
C′est l′amour qui vient et aprée s'en va
C′est l'amour qui vient et aprée s′en va
In my life... in my life
C'est l′amour qui vient et aprée s'en va
In my life... in my life

You Still Love Me

But you still love me,
Like before
But you still love me,
Like one day...
But you still love me, still, still...
Like before
But you still love me, still...
Like one day...
But you still love me,
Like before
But you still love me,
Like one day...
It's love that comes and goes
You run to me, give me your hand...
Boulevards, bistros, nostalgia
I know it ... you know it...
That love is a breath and it goes like this
But now that you're here, stay close to me
Same sky as six years ago...
I'll love you... you'll love me...
If you still love me, still
Like before...
If you still love me, still
Like always... like always...
It's love that comes and goes
But now that you're here, it's all strange
As you know, nothing changes and then
I'll love you... you'll love me...
Chorus: stay with me forever
Stay with me forever
In my life... in my life
It's love that comes and goes
It's love that comes and goes
In my life... in my life
It's love that comes and goes
In my life... in my life