Discret - Matieu White перевод на немецкий

Discret

Avec toi, j'ai la paix et c'est l'principal ('pal)
Nous deux coffrés dans la bulle loin des problèmes (problèmes, problèmes)
Des fois j'sais qu'ça te fait mal
Si ça tenait qu'à moi, tu s'rais déjà sur la scène
(Scène avec moi à l'Olympia)

J'connais c'putain d'monde
J'dois rester à la fût chaque seconde
Baby, c'est pas que je veux t'cacher
Mais dehors, c'est danger (le monde est méchant)

Discret
Baby nou ké fè sa an diskrè (diskrè)
An sav ou adan onla vizè (vizè)
An di yo nou konèt nou vit fè, han-han

Discret (discret)
On fera tout baby en discret (discret)
Fais-moi confiance, j'ai la vision
Si on te demande, on se connaît vite fait, han-han-han

En discret pas en cachette
J'te jure qu'ça sera better pour nous comme ça
Ni twop mako déwo ni twop jalouzi
Menm si o fon an ryen a fout dè sa yo ka di
Rèlasyon an nou two jenn pou sa (two jenn pou sa)
Kon pyé bwa fo planté lov la pouy pousé (pousé)

J'connais c'putain d'monde
J'dois rester à la fût chaque seconde
Baby, c'est pas que j'veux t'cacher
Mais dehors, c'est danger (le monde est méchant), eh

Discret
Baby nou ké fè sa an diskrè (diskrè)
An sav ou adan onla vizè (vizè)
An di yo nou konèt nou vit fè, han-han

Discret (discret)
On fera tout baby en discret (discret)
Fais-moi confiance, j'ai la vision
Si on te demande, on se connaît vite fait, han-han-han

En discret, sans regret
À deux, loin des regards (c'est ça le projet)
En discret, sans regret
À deux, loin des regards

Faudra être solide (solide)
Full teinté sera le bolide
À l'abri des regards
Ainsi va notre histoire

Discret (discret)
Baby nou ké fè sa an diskrè (diskrè)
An sav ou adan onla vizè (vizè)
An di yo nou konèt nou vit fè (vit fè), han-han

Discret (discret)
On fera tout baby en discret (en discret)
Fais-moi confiance, j'ai la vision (j'ai la vision)
Si on te demande, on se connaît vite fait, han-han-han

Discret yeah
En discret yeah
J'ai la vision bébé
N'aie pas peur, suis-moi

Diskret

Mit dir habe ich Frieden, und das ist das Wichtigste (wichtigste)
Wir beide eingeschlossen in der Blase, fernab von Problemen (Problemen, Problemen)
Manchmal weiß ich, dass es dir wehtut
Wenn es nach mir ginge, wärst du schon auf der Bühne
(Bühne mit mir im Olympia)

Ich kenne diese verdammte Welt
Ich muss jede Sekunde wachsam bleiben
Schatz, es ist nicht so, dass ich dir etwas verheimlichen will
Aber draußen ist es gefährlich (die Welt ist gemein)

Diskret
Schatz, wir werden das im Geheimen machen (Geheim)
Wir wissen, dass wir im Visier sind (Visier)
Wir sagen ihnen, wir kennen uns gut und sind schnell, han-han

Diskret (diskret)
Wir werden alles im Geheimen machen, Schatz (diskret)
Vertrau mir, ich habe die Vision
Wenn man uns fragt, kennen wir uns nur flüchtig, han-han-han

Im Geheimen, nicht versteckt
Ich schwöre dir, es wird besser für uns so
Nicht zu viel Stolz oder zu viel Eifersucht
Auch wenn es ihnen egal ist, was sie sagen
Unsere Beziehung ist noch zu jung dafür (zu jung dafür)
Wie ein junger Baum muss die Liebe gepflanzt werden, damit sie wächst (wächst)

Ich kenne diese verdammte Welt
Ich muss jede Sekunde wachsam bleiben
Schatz, es ist nicht so, dass ich dir etwas verheimlichen will
Aber draußen ist es gefährlich (die Welt ist gemein), eh

Diskret
Schatz, wir werden das im Geheimen machen (Geheim)
Wir wissen, dass wir im Visier sind (Visier)
Wir sagen ihnen, wir kennen uns gut und sind schnell, han-han

Diskret (diskret)
Wir werden alles im Geheimen machen, Schatz (diskret)
Vertrau mir, ich habe die Vision
Wenn man uns fragt, kennen wir uns nur flüchtig, han-han-han

Im Geheimen, ohne Bedauern
Zu zweit, fernab von Blicken (das ist das Projekt)
Im Geheimen, ohne Bedauern
Zu zweit, fernab von Blicken

Wir müssen stark sein (stark)
Der Wagen wird komplett getönt sein
Geschützt vor Blicken
So verläuft unsere Geschichte

Diskret (diskret)
Schatz, wir werden das im Geheimen machen (Geheim)
Wir wissen, dass wir im Visier sind (Visier)
Wir sagen ihnen, wir kennen uns gut und sind schnell (schnell), han-han

Diskret (diskret)
Wir werden alles im Geheimen machen, Schatz (im Geheimen)
Vertrau mir, ich habe die Vision (ich habe die Vision)
Wenn man uns fragt, kennen wir uns nur flüchtig, han-han-han

Diskret ja
Im Geheimen ja
Ich habe die Vision, Baby
Hab keine Angst, folge mir