Текст и перевод песни Matisse - Mary

Mary

Mary, can't you see?
How tired, I feel the summer sun is burning
When there's a winter in me
Mary, let's go away
I am dying in this city
I can't stand it
Mary, I will fade to grey
Mary...
Oh baby don't you say that you love me
Take me to a plane I want to be
Mary...
Oh baby I am so torn with all these lies
Take me to the sky I can disguise
Mary...

'Cos Mary I want to go
Miles away from home
Dying in this hole

You got to take me away tonight
I want to go, run away from home
I'm dying this world
You got to take me away tonight
Mary

Mary, can't you see?
Me tears are like the rain that's falling
Falling on me
Mary...
Mary, I am dying tonight
The stars are trembling as the earth is turning
And there's no me I can find

(With the stars in the sky)

Мэри

Мэри, разве ты не видишь?
Как я устал, летнее солнце обжигает,
А во мне - зима.
Мэри, давай уедем,
Я умираю в этом городе,
Я не выношу этого.
Мэри, я превращусь в прах.
Мэри...
О, детка, не говори, что любишь меня.
Отвези меня к самолету, я хочу быть...
Мэри...
О, детка, я разрываюсь между всеми этими ложью,
Забери меня в небо, я смогу скрыться.
Мэри...

Ведь, Мэри, я хочу уйти,
За много миль от дома,
Умираю в этой дыре.

Ты должна забрать меня сегодня ночью,
Я хочу уйти, сбежать из дома.
Я умираю в этом мире.
Ты должна забрать меня сегодня ночью,
Мэри.

Мэри, разве ты не видишь?
Мои слезы - как дождь, что падает,
Падает на меня.
Мэри...
Мэри, я умираю сегодня ночью.
Звезды дрожат, земля вращается,
И нет меня, которого я мог бы найти.

(Со звездами в небе)