Matlocano - Chau :( - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Matlocano - Chau :(




Chau :(
Прощай :(
Hola y Chau, te vas
Привет и пока, ты уходишь
No si va' a regresar
Не знаю, вернешься ли ты
Quizás vendrá otra más
Возможно, появится другая
Pero no creo que se iguale a ti
Но не думаю, что она сравнится с тобой
No pensé en perderte
Я не думал, что потеряю тебя
Y ahora que sucedió se entiende
И теперь, когда это случилось, становится понятно
Que nunca fuimo' almas gemelas
Что мы никогда не были родными душами
Aunque fuiste la primera
Хотя ты была первой
¿Y ahora que le digo a mamá?
И что теперь мне сказать маме?
Que me pregunta donde estas
Она спрашивает, где ты
Llorando encerrado en mi cuarto
Плачу, запершись в своей комнате
Estuve pensando si
Я всё думал, если
Todo se murió
Всё умерло
Ya no queda más nada
Больше ничего не осталось
De lo que fuimo' una vez
От того, чем мы были когда-то
Deja de estar mintiéndome
Перестань мне лгать
¿Qué es lo que paso?
Что случилось?
Ya no me das la cara
Ты больше не смотришь мне в глаза
Estoy cansado de perder
Я устал проигрывать
Aun no en que yo te fallé
Я до сих пор не знаю, в чём я перед тобой провинился
No me llames, que lo nuestro no es Claro
Не звони мне, между нами всё неясно
Si te falta saldo ya no lo recargo
Если у тебя кончились деньги на счету, я больше не буду пополнять
Con mi corazón, batería en cero
Моё сердце, батарейка на нуле
Espero que cumplas to' tus sueños
Надеюсь, ты исполнишь все свои мечты
Con él
С ним
Y que no le mientas también
И чтобы ты ему тоже не лгала
Aunque eso te salga tan bien
Хотя у тебя это так хорошо получается
Por fa ya no vuelvas por más que quieras volver
Пожалуйста, не возвращайся, даже если очень захочешь
Por todas las veces que te di un beso
За все те разы, когда я тебя целовал
Por la cena en la que gaste cada peso
За тот ужин, на который я потратил все деньги
Por ti, por lo nuestro
За тебя, за нас
Por cada uno de esos recuerdos
За каждое из этих воспоминаний
Voy tomándome otro vaso
Я выпиваю ещё один стакан
Y olvido lo que pasó
И забываю, что произошло
Entre los dos
Между нами
Ya no hay amor
Больше нет любви
Todo se murió
Всё умерло
Ya no queda más nada
Больше ничего не осталось
De lo que fuimo' una vez
От того, чем мы были когда-то
Deja de estar mintiéndome
Перестань мне лгать
¿Qué es lo que paso?
Что случилось?
Ya no me das la cara
Ты больше не смотришь мне в глаза
Estoy cansado de perder
Я устал проигрывать
Aun no en que yo te fallé
Я до сих пор не знаю, в чём я перед тобой провинился





Авторы: Matias Lozano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.