Текст и перевод песни Matrix Dviper - Tonight

Tonight

(Oh)
(Oh)
(Oh o)
(Oh)
(Oh)

(Viper)

Switch off the lights, turn on the disco
Colourful lights everywhere in the corners
Feelin' the vibe, onto the dancefloor
Me no fit stop cuz they know I'ma baller

(Life is all about work and patience)
If you give up easily you wastin'
(All the time that God has created)
If I'm wrong then explain it

Saw my pictures everywhere then
You told your friends you know me
When I needed your help you ignored me
I can see now most of ma friends are phonies
Put it in a song I'm not too good with stories

(Uh)

And you know where I'm at now
You can't talk cuz you know that I'm back now
You messed up now look where we at now
(I don't care cuz)

Tonight, tonight I'm gonna have a good time
Say tonight tonight, fireworks in the sky
Tonight (Tonight) I'm gonna have a good (Time)
Say tonight tonight I'm gonna live my life

Pop some wine then (Spray it everywhere)
It's a good time, so I don't really care
Take a cup and sip don't be scared
All these haters forget what they said

When it comes to music I'm good with that
When it comes to dancing I'm cool with that
I groove with that, you know my voice smooth with that
When I step on the stage I ain't going back

Go call your friends my shawty
Tell them they're all invited
I heard they talkin' (Bout me)
Cuz I grew up in the Souty

(Inside the club we're gonna party)
Till the sun is up we ain't stoppin'
Play the song, feel my flows droppin'
All these rappers wanna copy

Tonight (Tonight) I'm gonna have a good time
Say tonight tonight, fireworks in the sky
Tonight, tonight I'm gonna have a good time
Say tonight tonight, I'm gonna live my life

(Let's get high till we can't move no more)
Let's get high till we fall on the floor
When we wake up we're not even sure
What happened the night before

Bad boys and gyals in the crib now
I can't sleep, cuz it's getting too lit now
She no wan party but she's into it now
You feel the vibe when I'm jamming

(Tonight, tonight)
I'm gonna have a good time
Say tonight tonight, fireworks in the sky
Tonight, tonight I'm gonna have a good time
Say tonight tonight, I'm gonna live my life

(Oh)
(Oh)
(Oh)
(Oh)
(Oh o)

Сегодня вечером

(О)
(О)
(О-о)
(О)
(О)

(Вайпер)

Выключи свет, включи дискотеку
Разноцветные огни повсюду в углах
Чувствую ритм, выхожу на танцпол
Я не могу остановиться, ведь они знают, что я крутой

(Жизнь — это работа и терпение)
Если ты сдаешься легко, ты тратишь
(Всё время, что Бог создал)
Если я не прав, то объясни мне

Видел мои фотографии повсюду тогда
Ты сказала своим друзьям, что знаешь меня
Когда мне нужна была твоя помощь, ты игнорировала меня
Теперь я вижу, что большинство моих друзей — фальшивки
Вложу это в песню, я не очень хорош в рассказах

(У)

И ты знаешь, где я сейчас
Ты не можешь говорить, потому что знаешь, что я вернулся
Ты облажалась, посмотри, где мы сейчас
(Мне всё равно, потому что)

Сегодня вечером, сегодня вечером я отлично проведу время
Скажи сегодня вечером, сегодня вечером, фейерверк в небе
Сегодня вечером (Сегодня вечером) я отлично проведу (Время)
Скажи сегодня вечером, сегодня вечером, я буду жить своей жизнью

Открой вино и (Разбрызгай его повсюду)
Сейчас отличное время, поэтому мне всё равно
Возьми бокал и сделай глоток, не бойся
Все эти ненавистники пусть забудут, что говорили

Когда дело доходит до музыки, у меня это хорошо получается
Когда дело доходит до танцев, у меня это круто получается
Я кайфую от этого, ты знаешь, мой голос плавно сочетается с этим
Когда я выхожу на сцену, я не возвращаюсь назад

Позвони своим подругам, моя малышка
Скажи им, что все приглашены
Я слышал, они говорят (Обо мне)
Потому что я вырос на юге

(Внутри клуба мы будем тусить)
Пока солнце не взойдет, мы не остановимся
Включи песню, почувствуй, как мои рифмы льются
Все эти рэперы хотят копировать

Сегодня вечером (Сегодня вечером) я отлично проведу время
Скажи сегодня вечером, сегодня вечером, фейерверк в небе
Сегодня вечером, сегодня вечером я отлично проведу время
Скажи сегодня вечером, сегодня вечером, я буду жить своей жизнью

(Давай напьемся до бесчувствия)
Давай напьемся, пока не упадем на пол
Когда мы проснемся, мы даже не будем уверены
Что произошло прошлой ночью

Плохие парни и девчонки сейчас в доме
Я не могу спать, потому что сейчас становится слишком жарко
Она не хотела тусить, но теперь она в теме
Ты чувствуешь ритм, когда я играю

(Сегодня вечером, сегодня вечером)
Я отлично проведу время
Скажи сегодня вечером, сегодня вечером, фейерверк в небе
Сегодня вечером, сегодня вечером я отлично проведу время
Скажи сегодня вечером, сегодня вечером, я буду жить своей жизнью

(О)
(О)
(О)
(О)
(О-о)