Lifestyle - Matrix Dviper перевод на французский

Lifestyle

($ewa)

(Yeah yeah yeah) Matrix

If you dey hate on me I no fit vex
'Cuz I'm still making money and I'm still gonna flex
If you don't like me bobo na your stress
'Cuz I will keep on winnin' nevertheless

Everyone if I tell you say money no dey my mind
I swear to God you all know say na lie
Kosi anybody, (eh) kosi anybody
Wey fit live this life if you no get money

If you got money then it's your money
If I get money I'ma spend money
I'ma throw it on your face and I'm not sorry
I'ma make it rain on your body

If I no get money money
My friends will just make fun of me
Dem go dey look me like dundy
Like it's a sin for somebody

When I dey hustle they all snub me
When I dey ball they wan call me
Oluwa shower your blessings on me
'Cuz I wan buy motor for my mummy

Makin' money in my sleep till I wake up in the mornin'
Straight in the whip, to the mall we go shoppin'
Yeah I be ballin', night we go clubbin'
People wanna live this life that I'm choppin'

I need those bags and I need them right now
If you waste my time then you're lookin' for a fight now
Hungry for the cash yeah I wanna take a bite now
Spendin' money how I like that is my lifestyle

This girl don dey feel me
Now she want to bill me
She dey blame her boyfriend
Do am if E easy
Now she wanna please me
Abeg please excuse me
And your boyfriend don dey hustle that is such a pity

Ain't got time for chit chat, need to chase bags
Anytime I'm movin' forward I never look back
Anytime you wish me bad, I'ma wish back
And I don't care who you are, 'cuz I'm first class

This is my lifestyle yeah, I'm gonna rule on it
Grind on it, ball on it like no tommorow
I live my life like I want to
Spray my money till it goes still
My lifestyle, my fortune, my success
They look me like I go steal

(The life - life - life style)
(The one that I'm livin' right now)
(Buyin' everythin' I like now)
(Cannot take it when I die now)

Carry my matter for their head o
Makin' money everyday
I know I'm gonna rain like confetti
Other people see me, jelous me
Drippin' hard in, Gucci like Hush puppy

(This is my lifestyle)

If I no get money money
My friends will just make fun of me
Dem go dey look me like dundy
Like it's a sin for somebody

When I dey hustle they all snub me
When I dey ball they wan call me
Oluwa shower your blessings on me
'Cuz I wan buy motor for my mummy

My lifestyle

(Viper)

($ewa noni yeah)

Style de vie

($ewa)

(Ouais ouais ouais) Matrix

Si tu me détestes, ça ne m'énerve pas
Parce que je continue à gagner de l'argent et je vais continuer à frimer
Si tu ne m'aimes pas, chérie, c'est ton problème
Parce que je continuerai à gagner malgré tout

Tout le monde, si je vous dis que l'argent n'est pas dans mes pensées
Je jure devant Dieu que vous savez tous que c'est un mensonge
Il n'y a personne, (eh) il n'y a personne
Qui peut vivre cette vie si tu n'as pas d'argent

Si tu as de l'argent, alors c'est ton argent
Si j'ai de l'argent, je vais dépenser de l'argent
Je vais te le jeter au visage et je ne suis pas désolé
Je vais te faire pleuvoir de l'argent dessus

Si je n'ai pas d'argent
Mes amis se moqueront de moi
Ils me regarderont comme un idiot
Comme si c'était un péché pour quelqu'un

Quand je galérais, ils m'ont tous snobé
Quand je réussis, ils veulent m'appeler
Seigneur, répands tes bénédictions sur moi
Parce que je veux acheter une voiture pour ma maman

Je gagne de l'argent dans mon sommeil jusqu'à ce que je me réveille le matin
Direct dans la voiture, au centre commercial, on va faire du shopping
Ouais, je m'éclate, la nuit on va en boîte
Les gens veulent vivre cette vie que je mène

J'ai besoin de ces sacs et j'en ai besoin maintenant
Si tu me fais perdre mon temps, tu cherches la bagarre maintenant
J'ai faim d'argent, ouais je veux mordre dedans maintenant
Dépenser de l'argent comme je l'entends, c'est mon style de vie

Cette fille me kiffe
Maintenant elle veut que je paie
Elle blâme son petit ami
Fais-le si c'est facile
Maintenant elle veut me faire plaisir
S'il te plaît, excuse-moi
Et ton petit ami galère, c'est vraiment dommage

Je n'ai pas le temps de bavarder, j'ai besoin de courir après l'argent
Quand j'avance, je ne regarde jamais en arrière
Chaque fois que tu me souhaites du mal, je te le souhaite en retour
Et je me fiche de qui tu es, parce que je suis en première classe

C'est mon style de vie ouais, je vais le dominer
Travailler dur, m'éclater comme s'il n'y avait pas de lendemain
Je vis ma vie comme je le veux
Je dépense mon argent jusqu'à ce qu'il n'y en ait plus
Mon style de vie, ma fortune, mon succès
Ils me regardent comme si j'allais voler

(Le style - style - style de vie)
(Celui que je vis maintenant)
(J'achète tout ce que j'aime maintenant)
(Je ne peux pas l'emporter quand je mourrai)

Ils se préoccupent de mes affaires
Je gagne de l'argent tous les jours
Je sais que je vais faire pleuvoir de l'argent comme des confettis
Les autres me voient, ils sont jaloux de moi
Je suis sapé en Gucci comme Hushpuppi

(C'est mon style de vie)

Si je n'ai pas d'argent
Mes amis se moqueront de moi
Ils me regarderont comme un idiot
Comme si c'était un péché pour quelqu'un

Quand je galérais, ils m'ont tous snobé
Quand je réussis, ils veulent m'appeler
Seigneur, répands tes bénédictions sur moi
Parce que je veux acheter une voiture pour ma maman

Mon style de vie

(Viper)

($ewa noni ouais)