Cards - Matt Smith feat. Ben Aldridge, Eugene McCoy, Charlie Anson, Jonathan Bailey & Hugh Skinner перевод на немецкий

Cards

Magnificent.
Impressive.
So thick, yet so light.
The lettering; Romalian.
The stock; it's eggshell white.
Don't take chances in the game.
It matters what you've tried.
The questions not what's in it, but what it's printed on.
Oh baby baby, you're such a card.
You make it look oh so easy, when I know it' fucking hard.
Oh baby baby, this can't be right
I love your surfaces, I love your type.

The impression that you made
-He thinks that I'm a fake.
Is always in your hand.
-Does he know who I am?
Either Constantia
-Says nice to see ya.
Or Comic Sans!
-Doesnt shake my hand.

In the corporate coliseum.
-Everyone that he meets.
The crowd calls for a show now
-They want to get to know him.
Mines cut from imperium.
-Nice material.
Yours Times New Roman
-I ain't no Willy Loman.

Oh baby baby, it's really not that hard.
We find that when you get it right, the deals made with a card.
Oh baby baby, you're such a card.
You make it look oh so easy, when I know it's fucking hard.
Oh baby baby, this can't be right, I love your surfaces. I love your type.

Oh baby baby, I'll concede the game.
Play your hand well today.
Soon you'll know my name.

Karten

Großartig.
Beeindruckend.
So dick, und doch so leicht.
Die Schrift; Romalian.
Das Papier; es ist eierschalenweiß.
Riskiere nichts im Spiel.
Es zählt, was du versucht hast.
Die Frage ist nicht, was drin steht, sondern worauf es gedruckt ist.
Oh Baby Baby, du bist so eine Nummer.
Du lässt es ach so einfach aussehen, obwohl ich weiß, dass es verdammt schwer ist.
Oh Baby Baby, das kann nicht richtig sein
Ich liebe deine Oberflächen, ich liebe deinen Typ.

Der Eindruck, den du gemacht hast
-Er denkt, dass ich ein Blender bin.
Ist immer in deiner Hand.
-Weiß er, wer ich bin?
Entweder Constantia
-Sagt, schön dich zu sehen.
Oder Comic Sans!
-Schüttelt mir nicht die Hand.

Im Kolosseum der Konzerne.
-Jeden, den er trifft.
Die Menge verlangt jetzt nach einer Show
-Sie wollen ihn kennenlernen.
Meine ist aus Imperium geschnitten.
-Gutes Material.
Deine Times New Roman
-Ich bin kein Willy Loman.

Oh Baby Baby, es ist wirklich nicht so schwer.
Wir stellen fest, wenn du es richtig machst, wird der Deal mit einer Karte gemacht.
Oh Baby Baby, du bist so eine Nummer.
Du lässt es ach so einfach aussehen, obwohl ich weiß, dass es verdammt schwer ist.
Oh Baby Baby, das kann nicht richtig sein, ich liebe deine Oberflächen. Ich liebe deinen Typ.

Oh Baby Baby, ich gebe das Spiel verloren.
Spiel deine Karten heute gut aus.
Bald wirst du meinen Namen kennen.