Текст и перевод песни Matt Smith feat. Ben Aldridge, Susannah Fielding, Katie Brayben, Tom Kay, Jonathan Bailey, Gillian Kirkpatrick, Cassandra Compton, Lucie Jones, Holly James & Holly Dale Spencer - Oh Sri Lanka
Apartheid
for
one
Апартеид
для
одного
Is
simply
not
done
Это
просто
не
делается
And
we
need
to
slow
down
the
arms
race
И
нам
нужно
замедлить
гонку
вооружений.
Terrorism
is
fine
Терроризм-это
прекрасно.
It
keeps
the
commies
in
line
Это
держит
коммунистов
в
узде.
And
ending
world
hunger
will
save
face
И
окончание
мирового
голода
спасет
лицо.
The
Middle
East
is
a
beast
Ближний
Восток-это
зверь.
A
big
drag
at
least
По
крайней
мере,
большая
затяжка.
It
sure
needs
some
kind
of
segue
Конечно,
ему
нужен
какой-то
переход.
But
the
last
thing
we
need
Но
последнее
что
нам
нужно
In
the
land
overseas
В
заморской
стране
Are
displays
of
American
meddling
Это
проявление
американского
вмешательства
Oh
Sri
Lanka
О,
Шри-Ланка!
Your
love
I
cannot
find
Я
не
могу
найти
твою
любовь.
You
are
so
distant
Ты
такой
далекий.
You
are
not
one
of
mine
Ты
не
одна
из
моих.
We
need
to
ensure
Мы
должны
убедиться
America's
pure
Америка
чиста.
And
takes
care
of
the
domestic
И
заботится
о
домашнем
хозяйстве.
Old
men
and
old
ladies
Старики
и
старушки
And
babies
with
rabies
И
дети
с
бешенством.
The
places
where
AIDS
has
infested
Места,
где
заразился
СПИД.
Let's
take
some
axes
Давай
возьмем
топоры.
To
federal
taxes
К
федеральным
налогам
Let's
throw
away
our
inhibitions
Давай
отбросим
наши
запреты.
Let's
open
the
doors
Давай
откроем
двери
For
standards
and
poors
Для
стандартов
и
бедняков
And
mergers
and
acquisitions
Слияния
и
поглощения.
I
hope
you
die
yuppie
scum
Надеюсь
ты
умрешь
яппи
мразь
I
can't
believe
that
we
came
from
Я
не
могу
поверить,
что
мы
пришли
из
...
All
the
same
material
Все
тот
же
материал.
The
same
dead
end,
the
same
home
Тот
же
тупик,
тот
же
дом.
Oh
Sri
Lanka
О,
Шри-Ланка!
Your
love
I
cannot
find
Я
не
могу
найти
твою
любовь.
You
are
so
distant
Ты
такой
далекий.
You
are
not
one
of
mine
Ты
не
одна
из
моих.
Oh
Sri
Lanka
О,
Шри-Ланка!
We
do
not
understand
Мы
не
понимаем.
You
are
so
...
Ты
такой
...
You
...
my
land
Ты
...
моя
земля.
Oh
Sri
Lanka
О,
Шри-Ланка!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Duncan Sheik
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.