Lotto - Matys перевод на немецкий

Lotto

Raz-dva, raz-dva
život je skurvená jazda
A každá brázda
Na duši dusí ma azda
A každá chrasta
Odpadne, zostane jazva
A každý bastard
Dostane na piču, nasrať
Moja viera je hrazda
Nad priepasťou strachu a nástrach
Na sto kilo vycítim hajzla
Na potkanov dávam si majzla
Zvykol som zahmlievať fakty
A prekrúcať pravdu
No svedomie tiká jak takty
A pýta si pravdu
Ja ľúbim tú pravdu
Jak ľúbil som jebať sa všade
A doma o tom nepovedať mladej (nepovedať mladej)
Viem som sa choval ja čurák
Jak zbabelý kokot
Nechcem pôsobiť bolesť
Jej bolesť mám v hlave jak foto
Nikdy som nevyhral lotto
A foter prechlastal lotto
Viac jak puto so synom bol každý deň??
A skoro som bol po ňom
A skoro bolo po mne
Som letel ako Borov
A pristál som v hovne
Nikdy som nevyhral lotto tu nič neni grátis
Už jak malé decko zistíš to skoro že za chyby platíš
Tak plním to vapo
Chcem byť vysoko jak rektor
Nočná Praha za volantom
Lokeť z okna jak Ektor

Lotto

Eins-zwei, eins-zwei
Das Leben ist eine beschissene Fahrt
Und jede Furche
Auf der Seele erstickt mich wohl
Und jeder Schorf
Fällt ab, eine Narbe bleibt
Und jeder Bastard
Kriegt auf die Fresse, scheiß drauf
Mein Glaube ist ein Reck
Über dem Abgrund der Angst und Fallen
Auf hundert Meter wittere ich den Wichser
Vor Ratten nehme ich mich in Acht
Ich war es gewohnt, Fakten zu verschleiern
Und die Wahrheit zu verdrehen
Doch das Gewissen tickt wie Takte
Und verlangt die Wahrheit
Ich liebe diese Wahrheit
Wie ich es liebte, überall zu ficken
Und zu Hause der Jungen nichts davon zu erzählen (der Jungen nichts erzählen)
Ich weiß, ich hab mich wie ein Arschloch benommen
Wie ein feiger Wichser
Ich will keinen Schmerz verursachen
Ihren Schmerz hab ich im Kopf wie ein Foto
Ich habe nie im Lotto gewonnen
Und Vater hat das Lotto versoffen
Mehr als die Bindung zum Sohn war jeder Tag Suff
Und fast wäre ich wie er gewesen
Und fast wäre es mit mir aus gewesen
Ich flog wie Borov
Und landete in der Scheiße
Ich habe nie im Lotto gewonnen, hier gibt's nichts gratis
Schon als kleines Kind merkst du schnell, dass du für Fehler zahlst
Also füll' ich den Vapo
Ich will high sein wie ein Rektor
Nächtliches Prag am Steuer
Ellbogen aus dem Fenster wie Ektor