Текст и перевод песни Maurice Kirya - Gimme Light

Gimme Light

My breath is made of flames
I burn everyone I kiss
You see through me like a glass and you keep loving me

How do I sleep at night
After all the things I've done
You came to me like light and you keep loving me

Give me pain, give me grief
Leave me empty
I deserve darkness but you show me light, you show me light
When you hold me, when you hold me
You gimme light

I have lied through my teeth
But you washed my body with your tears
Are you crazy are you blind, why do you keep loving me?

You sing songs into my ears
Songs I don't deserve to hear
About a love that never fails, the kind you have for me

Give me pain, give me grief
Leave me empty
I deserve darkness but you show me light, you show me light
When you hold me, when you hold me
You gimme light

Give me pain, give me grief
Leave me empty
I deserve darkness but you show me light, you show me light
When you hold me, when you hold me
You gimme light

Donne-moi de la lumière

Mon souffle est fait de flammes
Je brûle tous ceux que j'embrasse
Tu me vois à travers comme un verre et tu continues de m'aimer

Comment puis-je dormir la nuit
Après tout ce que j'ai fait
Tu es venue à moi comme la lumière et tu continues de m'aimer

Donne-moi de la douleur, donne-moi du chagrin
Laisse-moi vide
Je mérite l'obscurité mais tu me montres la lumière, tu me montres la lumière
Quand tu me tiens, quand tu me tiens
Tu me donnes de la lumière

J'ai menti à travers mes dents
Mais tu as lavé mon corps avec tes larmes
Es-tu folle, es-tu aveugle, pourquoi continues-tu à m'aimer ?

Tu chantes des chansons dans mes oreilles
Des chansons que je ne mérite pas d'entendre
À propos d'un amour qui ne faiblit jamais, le genre que tu as pour moi

Donne-moi de la douleur, donne-moi du chagrin
Laisse-moi vide
Je mérite l'obscurité mais tu me montres la lumière, tu me montres la lumière
Quand tu me tiens, quand tu me tiens
Tu me donnes de la lumière

Donne-moi de la douleur, donne-moi du chagrin
Laisse-moi vide
Je mérite l'obscurité mais tu me montres la lumière, tu me montres la lumière
Quand tu me tiens, quand tu me tiens
Tu me donnes de la lumière