Текст и перевод песни Max DLG - MDO
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ils
m'ont
lancés
des
mots
comme
on
te
jetterais
des
pierres
Они
бросали
в
меня
слова,
как
будто
мы
бросаем
в
тебя
камни
Qui
m'ont
portés
défaut
quand
j'ai
déçu
ma
mère
Кто
подвел
меня,
когда
я
разочаровал
свою
мать
J'ai
senti
un
goût
qui
était
seulement
amer
Я
почувствовал
вкус,
который
был
только
горьким
Ca
m'a
froissé
l'égo
quand
tu
m'as
fait
la
guerre
Это
задело
мое
эго,
когда
ты
заставил
меня
воевать
Ma
rage
mise
de
téco
quand
j'allume
un
zdeh
Моя
ярость
надевается
на
теко,
когда
я
включаю
здех
Arracher
la
déco
quand
j'dis
que
c'est
le
der'
Сорви
украшение,
когда
я
скажу,
что
это
последнее
Le
stick
est
indemne
Палка
не
повреждена
L'hiver
arriva,
content
de
me
dire
que
j'vais
plus
m'relever
Наступила
зима,
рад
сообщить
мне,
что
я
больше
не
встану
C'était
cette
vie,
là,
à
la
télé
qui
nous
faisait
rêver
Именно
эта
жизнь,
там,
по
телевизору
заставила
нас
мечтать
On
l'a
pas
pris,
nous,
ce
grand
chemin
qui
nous
paraissait
c'est
clair
Мы
не
взяли
его,
нас,
эту
большую
дорогу,
которая
казалась
нам
ясной
Eux
ils
ont
parlé
si
vite,
on
est
pas
resté
clean
Они
говорили
так
быстро,
мы
не
остались
чистыми
Pourquoi
on
essaie
d'se
connaître
si
on
s'connait
même
pas
nous-mêmes?
Почему
мы
пытаемся
узнать
друг
друга,
если
мы
даже
не
знаем
самих
себя?
Pourquoi
on
essaie
d'se
convaincre
des
liens
qu'on
a
même
pas
noués
Почему
мы
пытаемся
убедить
себя
в
связях,
которых
мы
даже
не
установили
La
zique
c'est
un
monde
de
ouf,
j'ai
perdu
des
tals
de
ouf
Музыка
- это
мир
тьфу,
я
потерял
слухи
фу
Des
potes
d'avant
et
des
gens
d'la
miff
Друзья
из
прошлого
и
люди
из
миффа
Le
ciel
se
couche,
la
nuit
me
couvre
des
grandes
secousses
Небо
садится,
ночь
накрывает
меня,
большие
толчки
J'suis
mal,
tu
cours,
mais
t'en
fais
pas
il
m'faut
pas
d'secours
Я
плохой,
ты
беги,
но
не
волнуйся,
мне
не
нужна
помощь
J'emmerde
le
tout,
j'revend
mes
tableaux
j'fais
des
sous
К
черту
все,
я
продаю
свои
картины,
я
зарабатываю
деньги
Le
ciel
se
couche,
la
nuit
me
couvre,
des
grandes
secousses
Небо
садится,
ночь
накрывает
меня,
большие
толчки
J'suis
mal,
tu
cours,
mais.
Я
плохой,
ты
бежишь,
но.
T'as
emprunté
ma
route
pour
me
tourner
le
dos,
j'ai
un
phrasé
de
fou
qui
défiera
tes
doutes
de
moi
Вы
выбрали
мой
маршрут,
чтобы
отвернуться
от
меня,
у
меня
есть
сумасшедшая
фраза,
которая
бросит
вызов
вашим
сомнениям
обо
мне.
Et
t'enfreindras
les
rules,
et
ça
jusqu'au
jour
où
j'vais
popper
un
truc
qui
m'défilera
ma
vie
sans
toi
И
ты
нарушишь
правила,
и
так
будет
до
того
дня,
когда
я
соберу
что-нибудь,
что
прокрутит
мою
жизнь
без
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Max Dlg
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.