Dreams - Max Jury перевод на немецкий

Dreams

You're a god blassed, well dressed socialite queen
I'm a redneck, half-drunk traller park breed
When we go to parties, you don't want to be seed
With a boy, with a boy, with a boy like me
I've been hanging around whit the old silk hat
Listening to the stories that the bums spit out
While you're off in some wonderland
Looking for a parallel kind of men
I said looking for a parallel kind of men
Halloween I bought you twelve white roses
You asked to ride the haunted ferris wheel
I was scared of heights
So New York stole ya
Why can't it just be real
Why is it never real
In a brooken down, brooken down, brooken down van
On the side of the road where the city ends
You're a dream, you're a dream, you're a dream I hed
Dreams are not real, baby they're just that
Dreams are not real, baby they're just that
Dreams are not real, baby they're just that

Träume

Du bist eine gottgesegnete, gut gekleidete High-Society-Königin
Ich bin ein Redneck, halb betrunken, aus dem Trailerpark
Wenn wir auf Partys gehen, willst du nicht gesehen werden
Mit einem Jungen, mit einem Jungen, mit einem Jungen wie mir
Ich hing bei den alten Zylindern rum
Hörte den Geschichten zu, die die Penner ausspucken
Während du irgendwo im Wunderland unterwegs bist
Auf der Suche nach einer parallelen Art von Mann
Ich sagte, auf der Suche nach einer parallelen Art von Mann
An Halloween kaufte ich dir zwölf weiße Rosen
Du wolltest mit dem Geister-Riesenrad fahren
Ich hatte Höhenangst
Also hat New York dich gestohlen
Warum kann es nicht einfach echt sein?
Warum ist es niemals echt?
In einem kaputten, kaputten, kaputten Van
Am Straßenrand, wo die Stadt endet
Du bist ein Traum, du bist ein Traum, du bist ein Traum, den ich hatte
Träume sind nicht echt, Baby, sie sind nur das
Träume sind nicht echt, Baby, sie sind nur das
Träume sind nicht echt, Baby, sie sind nur das