I've Been Looking Back - Max Romeo перевод на русский

I've Been Looking Back

I've been looking back over my life
I can see it, darling what causes you strife
But don? t you leave me, don? t leave me
Don? t go, yeah

I've been looking back over my deeds
All I can see, darling is wild memories
But don? t you leave me, don? t leave me
Don? t go

Don? t leave me, don? t leave me
Don? t go, yeah
Don? t leave me, don? t leave me
Don? t go

Mother may lock the door, love
Father may hold the key, my love
But don? t let them stop you from loving me
Don? t you leave me, don? t leave me
Don? t go, oh yeah

I've been looking back over my ways
I can see darling, nights turn into days
But don? t you leave me, don? t leave me
Don? t go

Я оглядываюсь назад

Я оглядываюсь назад, на свою жизнь,
Я вижу, милая, что причиняет тебе боль.
Но не покидай меня, не оставляй меня,
Не уходи, да.

Я оглядываюсь назад, на свои поступки,
Всё, что я вижу, милая, это безумные воспоминания.
Но не покидай меня, не оставляй меня,
Не уходи.

Не покидай меня, не оставляй меня,
Не уходи, да.
Не покидай меня, не оставляй меня,
Не уходи.

Пусть мать запирает дверь, любовь моя,
Пусть отец хранит ключ, моя любовь,
Но не позволяй им мешать тебе любить меня.
Не покидай меня, не оставляй меня,
Не уходи, о да.

Я оглядываюсь назад, на свои пути,
Я вижу, милая, как ночи сменяются днями.
Но не покидай меня, не оставляй меня,
Не уходи.