Strangers - Maximillian перевод на немецкий

Strangers

I feel your fingertips burnin' now I'm listenin'
I wonder why you keep calling since you're kissin' him
You say you want me now
You think I need you now
I'd rather have a broken heart than having you around

Hates on my shoulders
Won't melt the ice
My good intentions went bad now I roll the dice
I think It's time I tell you, I hope you understand
You're better off wasting love on another man

We could be strangers
Save love for later
We could forget somehow
Don't need you now

We could be strangers
Save love for later
I'll let my heart know
If we could let lye, no

We could be strangers
Save love for later
I'll let my heart know
That you let our love go

Cuz in between the love, you feel amazin'
Still you keep rushin' keep pushin' when your heart is achin'
I told you once before
You ain't the one for me
I ain't your superman
You ain't my lowest lane

If I give in to you, I know you'd bring me down
I think we're better off loving with a loving gun
But still I hope you notice, that I felt things for you
You say you want a man who treats you like I used to do

We could be strangers
Save love for later
We could forget somehow
Don't need you now

We could be strangers
Save love for later
I'll let my heart know
If we could let lye, no

We could be strangers
Save love for later
I'll let my heart know
That you let our love go

Fremde

Ich spüre deine Fingerspitzen brennen, jetzt höre ich zu
Ich frage mich, warum du immer noch anrufst, seit du ihn küsst
Du sagst, du willst mich jetzt
Du denkst, ich brauche dich jetzt
Ich hätte lieber ein gebrochenes Herz, als dich um mich zu haben

Hass auf meinen Schultern
Wird das Eis nicht schmelzen
Meine guten Absichten wurden schlecht, jetzt würfle ich
Ich denke, es ist Zeit, es dir zu sagen, ich hoffe, du verstehst
Du bist besser dran, Liebe an einen anderen Mann zu verschwenden

Wir könnten Fremde sein
Liebe für später aufheben
Wir könnten irgendwie vergessen
Brauche dich jetzt nicht

Wir könnten Fremde sein
Liebe für später aufheben
Ich werde mein Herz wissen lassen
Wenn wir loslassen könnten, nein

Wir könnten Fremde sein
Liebe für später aufheben
Ich werde mein Herz wissen lassen
Dass du unsere Liebe hast gehen lassen

Denn zwischen der Liebe fühlst du dich erstaunlich
Trotzdem eilst du weiter, drängst weiter, wenn dein Herz schmerzt
Ich hab's dir schon mal gesagt
Du bist nicht die Richtige für mich
Ich bin nicht dein Superman
Du bist nicht meine Lois Lane

Wenn ich dir nachgebe, weiß ich, du würdest mich runterziehen
Ich denke, wir sind besser dran, mit einer 'Love Gun' zu lieben
Aber ich hoffe trotzdem, du bemerkst, dass ich Gefühle für dich hatte
Du sagst, du willst einen Mann, der dich so behandelt, wie ich es früher getan habe

Wir könnten Fremde sein
Liebe für später aufheben
Wir könnten irgendwie vergessen
Brauche dich jetzt nicht

Wir könnten Fremde sein
Liebe für später aufheben
Ich werde mein Herz wissen lassen
Wenn wir loslassen könnten, nein

Wir könnten Fremde sein
Liebe für später aufheben
Ich werde mein Herz wissen lassen
Dass du unsere Liebe hast gehen lassen