Midnight - Maxine Sullivan перевод на немецкий

Midnight

Midnight
And purple shadows fall around me
The same old moon again has found me
Alone and in the mood for loving you

Midnight
The time I long for your returning
I feel the glow for you still burning
Because my heart forgets that we are through

I can sleep to see you
That's an old, old scheme
I can keep or free you
When I dream, dream, dream

Midnight
The magic hour when lovers waken
I'd rather sleep and never waken
Than go on dreaming dreams that won't come true

Mitternacht

Mitternacht
Und violette Schatten fallen um mich herum
Der gleiche alte Mond hat mich wiedergefunden
Allein und in Stimmung, dich zu lieben

Mitternacht
Die Zeit, in der ich deine Rückkehr herbeisehne
Ich spüre, wie dein Glanz noch in mir brennt
Denn mein Herz vergisst, dass wir vorbei sind

Ich kann schlafen, um dich zu sehen
Das ist ein alter, alter Trick
Ich kann dich behalten oder dich frei geben
Wenn ich träume, träume, träume

Mitternacht
Die magische Stunde, in der sich Liebende erwachen
Ich würde lieber schlafen und nie wieder aufwachen
Als weiter von Träumen zu träumen, die niemals wahr werden