Текст и перевод песни Maxo Kream - Still

Still

This a warnin' to all you haters out there
All those people that hate Maxo, man
You are like shit, blood is thicker than water
All these five fingers are not equal
This what they call Karma
What goes around, comes around
In this case, for Maxo
Chase the money, Chase the money
You gonna keep ballin'

Double decker doors and sold out shows (Uh huh)
Still bustdown 'bows and bustdown hoes (Hoes)
Still setting up traps and lending out packs (What)
Still hearing choppers, MACs, and .45 gats (Grr, du-du)
Gettin' paid off raps but still tote straps (Trap)
But I'll still rob the plug, he better not tax (Gimme that)
Remember hand-me-down clothes, I ain't had shit (Maxo)
And I'm fuckin' up racks, hit up Saks Fifth (Maxo, Maxo)
Still totin' Glocks, still TECs, necks, hand chops (Uh)
Still fuck the opps, still 10110 Murder Blocc (For real)
Still dodging cops
Still serving out the trap spot (Yew)
You can still shop, still molly, pot, crack rock (Ya dig)
Momma told me, chill 'cause I'm fighting all these felonies (Momma, what)

Still making deals, vacuum seals, what you telling me? (Hahaha)
Brand new crib in the Hills like Beverly
Still gangbang, I been cripping like the elderlies (For real)
Still hit a stain, take a chain, ain't no changing me (Uh)
Maxo C, still the flyest Crip you ever seen (What)
Fredo ain't dead, cuz still living through me (Yeah)
Still sippin' lean, take a bean with the codeine (Squad)
Still take you down for a pound, what they hit for? (Gimme that, gimme that)
Still move them bales, I be posted at the Citgo (Yeah)
Same clientele, more Js than a shoe store (Uh huh)

Hand-to-hand sales, passin' dimes like a Juco (Maxo)
Still sellin' you know what to you know who (To who?)
Law still on my ass, gotta watch my moves (Fuck 12)
I still sell a 4 like two times two (Uh huh)
Hit the pint two times and he still ain't moved (Bankroll)
Still free Lil' Jordan, still free Ike too (Bring it home)
Bro still doin' time, but he almost through
Still slide where Kream at, money mad, money do (Kream Clicc Gang)
Yeah, we still fightin' RICO, man, this shit ain't through (Gang, gang, gang)

Still Trigger Maxo, uh huh, muhfucka
Still ridin' through sprayin', just slayin' muhfucka (Uh huh)
Still don't like niggas, 3 Ks, Uncle Ruckus (Uh huh)
Put your homie in the ground and you still ain't touch us (Bow)
Still foreign parked at the Spice Lane, motherfucker (For real)
I ain't gotta shoot the steel, still whoop a motherfucker (Whoop your ass, lil' ho)

Yeah, a nigga still (Yeah, ho)
Still got a chopper too big to conceal (Hey, hey)
Still making deals, just signed me a deal (Trap, trap)
Signed to RCA, 1.5 mil (Rich)
Still selling dope, label like I need to chill (Uh huh)
Still repping 10110 Murder Blocc still (Uh)
Bitch call me Maxo, took it, that's still (Yeah, ho)
Come around the Hill, you get jacked like Jill (Gimme that)
Still stretch a pint, hit it with that Nyquil (Finesse)
80 grams of molly, still not high still (Uh huh)
Up for three days, doctor said I need a chill pill (What)
Pop another Percocet, that's a chill pill (Uh)

I don't know, man, I'm still, man
I'm still in here freestyling
I'm still fucked up off the Adderall, you know, man
I'm still fuckin' hoes, man, still rocking shows, man
Y'all know what the fuck goin' down, man
Maxo motherfuckin' C
I'm still here, I ain't going nowhere
My father was winning
And I'm winning
And now you, Maxo, you're winning still

Encore

C'est un avertissement à tous les rageux
Tous ces gens qui détestent Maxo, mec
Vous êtes comme de la merde, le sang est plus épais que l'eau
Tous ces cinq doigts ne sont pas égaux
C'est ce qu'on appelle le Karma
On récolte ce que l'on sème
Dans ce cas, pour Maxo
Cours après l'argent, cours après l'argent
Tu vas continuer à faire des folies

Portes à deux étages et concerts à guichets fermés (Uh huh)
Encore des bijoux et des meufs qui brillent (Hoes)
Je tends toujours des pièges et je prête des paquets (Quoi)
J'entends toujours des flingues, des MAC et des .45 (Grr, du-du)
Je suis payé pour rapper mais je porte toujours une arme (Trap)
Mais je vais quand même voler le fournisseur, il ferait mieux de pas me taxer (Donne-moi ça)
Je me souviens des vêtements d'occasion, je n'avais rien (Maxo)
Et je dépense des liasses, je fais un carton chez Saks Fifth (Maxo, Maxo)
Je porte toujours des Glock, des TEC, des flingues, des armes blanches (Uh)
Je baise toujours les ennemis, toujours 10110 Murder Blocc (Pour de vrai)
J'esquive toujours les flics
Je sers toujours depuis le point de vente (Ouais)
Tu peux toujours acheter, toujours de la MD, de l'herbe, du crack (Tu piges)
Maman m'a dit de me calmer parce que je risque des crimes (Maman, quoi)

Je fais toujours des affaires, des sachets sous vide, qu'est-ce que tu me racontes ? (Hahaha)
Nouvelle maison dans les collines comme à Beverly
Toujours dans le gang, je représente comme les anciens (Pour de vrai)
Je peux toujours faire un coup, prendre une chaîne, je ne changerai pas (Uh)
Maxo C, toujours le Crip le plus stylé que tu aies jamais vu (Quoi)
Fredo n'est pas mort, parce qu'il vit toujours à travers moi (Ouais)
Je sirote toujours du lean, je prends un cachet avec de la codéine (L'équipe)
Je te fais tomber pour une livre, pour combien ils l'ont touché ? (Donne-moi ça, donne-moi ça)
Je déplace toujours ces ballots, je suis posté au Citgo (Ouais)
Même clientèle, plus de Jordan que dans un magasin de chaussures (Uh huh)

Ventes en main propre, je fais passer des dix grammes comme un joueur de basket universitaire (Maxo)
Je vends toujours tu sais quoi à tu sais qui (À qui ?)
Les flics sont toujours sur mon dos, je dois faire gaffe à mes mouvements (Fuck 12)
Je vends toujours un quatre grammes comme deux fois deux (Uh huh)
J'ai frappé la pinte deux fois et il n'a toujours pas bougé (Rouleau de billets)
Toujours libre Lil' Jordan, toujours libre Ike aussi (Ramène-le à la maison)
Mon frère est toujours en prison, mais il est presque sorti
On traîne toujours là où est Kream, beaucoup d'argent, l'argent fait tout (Kream Clicc Gang)
Ouais, on se bat toujours contre la RICO, mec, c'est pas fini (Gang, gang, gang)

Toujours Trigger Maxo, uh huh, enfoiré
Je roule toujours en tirant, juste en tuant, enfoiré (Uh huh)
Je n'aime toujours pas les négros, 3 K, Oncle Ruckus (Uh huh)
Tu mets ton pote six pieds sous terre et tu ne nous as toujours pas touchés (Mec)
Voiture étrangère toujours garée à Spice Lane, enfoiré (Pour de vrai)
Je n'ai pas besoin de tirer, je tabasse toujours un enfoiré (Je te tabasse, petite pute)

Ouais, un négro toujours (Ouais, salope)
J'ai toujours un flingue trop gros pour être dissimulé (Hé, hé)
Je fais toujours des affaires, je viens de signer un contrat (Trap, trap)
Signé chez RCA, 1,5 million (Riche)
Je vends toujours de la drogue, le label me dit que je dois me calmer (Uh huh)
Je représente toujours 10110 Murder Blocc toujours (Uh)
La pute m'appelle Maxo, je l'ai prise, c'est toujours le cas (Ouais, salope)
Viens dans le coin, tu te fais braquer comme Jill (Donne-moi ça)
Je coupe toujours une pinte, je la frappe avec ce Nyquil (Finesse)
80 grammes de MDMA, toujours pas défoncé (Uh huh)
Debout depuis trois jours, le médecin a dit que j'avais besoin d'un calmant (Quoi)
Je prends un autre Percocet, c'est un calmant (Uh)

Je ne sais pas, mec, je suis toujours, mec
Je suis toujours en train de faire du freestyle
Je suis toujours défoncé à l'Adderall, tu sais, mec
Je baise toujours des meufs, mec, je fais toujours des concerts, mec
Vous savez ce qui se passe, mec
Maxo putain de C
Je suis toujours là, je ne vais nulle part
Mon père gagnait
Et je gagne
Et maintenant toi, Maxo, tu gagnes encore