Alangkah
indah
kehidupan
ini
Que
la
vie
soit
belle
Jika
saling
menyayangi
Si
nous
nous
aimons
les
uns
les
autres
Kita
hulurkan
persahabatan
Tendons
la
main
de
l'amitié
Dengan
niat
suci
Avec
une
intention
pure
Alangkah
murni
oh
jiwa
nurani
Que
l'âme
et
la
conscience
soient
pures
Jika
saling
mengasihi
Si
nous
nous
aimons
les
uns
les
autres
Tuhan
tidak
memandang
wajahmu
Dieu
ne
regarde
pas
ton
visage
Tapi
di
hatimu
Mais
ton
cœur
Bersihkanlah
jiwa
dengan
amalan
Purifie
ton
âme
par
des
actes
Yang
mendekatkan
kita
kepada
Yang
Esa
Qui
nous
rapprochent
du
Tout-Puissant
Aku
reda
apa
yang
ditakdirkan-Nya
J'accepte
ce
qu'Il
a
décrété
pour
moi
Cinta
suci
yang
telah
engkau
lafazkan
L'amour
sacré
que
tu
m'as
promis
Janganlah
kau
persiakan
Ne
le
gaspille
pas
Aku
mengharapkan
kedamaian
hati
J'espère
la
paix
de
mon
cœur
Bahgia
bersama
denganmu
Être
heureux
avec
toi
Bersamalah
kita
berdoa
Prions
ensemble
Semoga
cinta
kau
dan
aku
Puissent
l'amour
entre
toi
et
moi
Bisa
tembus
ke
pintu
syurga
Pénétrer
les
portes
du
paradis
Berkat
rahmat-Nya
Par
Sa
grâce
Cinta
yang
berlandaskan
suci
Un
amour
fondé
sur
la
pureté
Tidak
pernah
mungkiri
janji
Ne
brise
jamais
une
promesse
Sama-sama
menanggung
rindu
Partageons
ensemble
le
désir
Dan
jujur
selalu
Et
soyons
toujours
honnêtes
Hingga
ke
akhirnya
Jusqu'à
la
fin
Suci
dan
setia
Pur
et
fidèle
Cinta
suci
yang
telah
engkau
lafazkan
L'amour
sacré
que
tu
m'as
promis
Janganlah
kau
persiakan
Ne
le
gaspille
pas
Aku
mengharapkan
kedamaian
hati
J'espère
la
paix
de
mon
cœur
Bahgia
bersama
denganmu
Être
heureux
avec
toi
Bersamalah
kita
berdoa
Prions
ensemble
Semoga
cinta
kau
dan
aku
Puissent
l'amour
entre
toi
et
moi
Bisa
tembus
ke
pintu
syurga
Pénétrer
les
portes
du
paradis
Berkat
rahmat-Nya
Par
Sa
grâce
Cinta
yang
berlandaskan
suci
Un
amour
fondé
sur
la
pureté
Tidak
pernah
mungkiri
janji
Ne
brise
jamais
une
promesse
Sama-sama
menanggung
rindu
Partageons
ensemble
le
désir
Dan
jujur
selalu
Et
soyons
toujours
honnêtes
Hingga
ke
akhirnya
Jusqu'à
la
fin
Suci
dan
setia
Pur
et
fidèle
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.