Harem - Maya Berovic перевод на немецкий

Harem

Plešem sa tobom a
Preko tvoga ramena ga gledam
Andjeo ili vrag
Ko sam više i ne znam

A to ludilo me ubilo
A ta magija me napila
U meni sve si ubio
A toliko sam srca ranila

A toliko sam srca ranila
A toliko sam srca ranila
A toliko sam srca ranila
A toliko sam srca ranila

U okove me stave
Svaki put kad mi jave
Da lomiš klubove
Oko tebe harem bacaš pare
Grliš stare drugove

U okove me stave
Svaki put kad mi jave
Da lomiš klubove
Oko tebe harem bacaš pare
Grliš stare drugove

I grešim opet al znam
Da ćeš glave mi doći
Crna duša crn si sav
Oči crne kao noći

Od takvih glava me zaboli
Takve ljubiti je zločin
A takvi ljube najbolje
Oni glave će mi doći

U okove me stave
Svaki put kad mi jave
Da lomiš klubove
Oko tebe harem bacaš pare
Grliš stare drugove

U okove me stave
Svaki put kad mi jave
Da lomiš klubove
Oko tebe harem bacaš pare
Grliš stare drugove

U okove me stave
Svaki put kad mi jave
Da lomiš klubove
Oko tebe harem bacaš pare
Grliš stare drugove

U okove me stave
Svaki put kad mi jave
Da lomiš klubove
Oko tebe harem bacaš pare
Grliš stare drugove

Harem

Ich tanze mit dir, aber
Über deine Schulter schaue ich ihn an
Engel oder Teufel
Wer ich bin, weiß ich nicht mehr

Und dieser Wahnsinn hat mich umgebracht
Und diese Magie hat mich betrunken gemacht
In mir hast du alles getötet
Und so viele Herzen habe ich verletzt

Und so viele Herzen habe ich verletzt
Und so viele Herzen habe ich verletzt
Und so viele Herzen habe ich verletzt
Und so viele Herzen habe ich verletzt

In Ketten legen sie mich
Jedes Mal, wenn sie mir berichten
Dass du die Clubs abreißt
Um dich ein Harem, du wirfst mit Geld um dich
Umarmst alte Freunde

In Ketten legen sie mich
Jedes Mal, wenn sie mir berichten
Dass du die Clubs abreißt
Um dich ein Harem, du wirfst mit Geld um dich
Umarmst alte Freunde

Und ich sündige wieder, aber ich weiß
Dass du mir den Kopf kosten wirst
Schwarze Seele, du bist ganz schwarz
Augen schwarz wie die Nacht

Von solchen bekomme ich Kopfschmerzen
Solche zu lieben ist ein Verbrechen
Aber solche küssen am besten
Sie werden mir den Kopf kosten

In Ketten legen sie mich
Jedes Mal, wenn sie mir berichten
Dass du die Clubs abreißt
Um dich ein Harem, du wirfst mit Geld um dich
Umarmst alte Freunde

In Ketten legen sie mich
Jedes Mal, wenn sie mir berichten
Dass du die Clubs abreißt
Um dich ein Harem, du wirfst mit Geld um dich
Umarmst alte Freunde

In Ketten legen sie mich
Jedes Mal, wenn sie mir berichten
Dass du die Clubs abreißt
Um dich ein Harem, du wirfst mit Geld um dich
Umarmst alte Freunde

In Ketten legen sie mich
Jedes Mal, wenn sie mir berichten
Dass du die Clubs abreißt
Um dich ein Harem, du wirfst mit Geld um dich
Umarmst alte Freunde