Circles - Mayfieldперевод на французский




Circles
Cercles
Leave it to you to leave me this way
C'est toujours toi qui me laisses ainsi
Closing the door with nothing to say
Fermant la porte sans rien dire
Leave it to you to leave me this way
C'est toujours toi qui me laisses ainsi
Tears in my eyes from walking away
Des larmes dans mes yeux en m'éloignant
I'm all in pieces
Je suis en mille morceaux
I'm falling apart
Je suis en train de m'effondrer
So what do you want from me?
Alors, que veux-tu de moi ?
What do I have to give?
Qu'est-ce que j'ai à t'offrir ?
You haven't said enough
Tu n'as pas assez dit
To leave me here like this
Pour me laisser ainsi
I'm holding out my hand
Je tends la main
But you don't understand
Mais tu ne comprends pas
So what do you want from me?
Alors, que veux-tu de moi ?
Leave it to you to leave me this way
C'est toujours toi qui me laisses ainsi
All this time, you didn't ask me to stay
Tout ce temps, tu ne m'as pas demandé de rester
Leave it to you to leave me this way
C'est toujours toi qui me laisses ainsi
Tried everything, I couldn't get you to stay
J'ai tout essayé, je n'ai pas pu te retenir
I'm all in pieces
Je suis en mille morceaux
I'm falling apart
Je suis en train de m'effondrer
So what do you want from me?
Alors, que veux-tu de moi ?
What do I have to give?
Qu'est-ce que j'ai à t'offrir ?
I think I've said enough
Je crois que j'en ai assez dit
To leave you here like this
Pour te laisser ainsi
I'm holding out my hand
Je tends la main
But you don't understand
Mais tu ne comprends pas
So what do you want from me?
Alors, que veux-tu de moi ?
Round and round in circles
Tourne, tourne en cercles
How we go
C'est comme ça que nous allons
Chasing our own footprints
Poursuivant nos propres empreintes
Backwards through the snow
À reculons dans la neige
That's the price we pay
C'est le prix à payer
The words we'll never say
Les mots que nous ne dirons jamais
We stand so close
Nous sommes si proches
But stay so far away
Mais restons si loin
So what do you want from me?
Alors, que veux-tu de moi ?
What do I have to give?
Qu'est-ce que j'ai à t'offrir ?
You haven't said enough (Think I've said enough)
Tu n'as pas assez dit (Je crois que j'en ai assez dit)
To leave me here like this
Pour te laisser ainsi
I'm holding out my hand
Je tends la main
But you don't understand
Mais tu ne comprends pas
So what do you want from me?
Alors, que veux-tu de moi ?
What do I have to give?
Qu'est-ce que j'ai à t'offrir ?
I think I've said enough (You haven't said enough)
Je crois que j'en ai assez dit (Tu n'as pas assez dit)
To leave you here like this
Pour te laisser ainsi
I'm holding out my hand
Je tends la main
But you don't understand
Mais tu ne comprends pas
What do you want from me?
Que veux-tu de moi ?
What do you want from me?
Que veux-tu de moi ?
Ooh, what do you want from me?
Oh, que veux-tu de moi ?





Авторы: Nasir Jones, Ricknoleon Perez, Megan J. Pete, Jorden Thorpe, Roy C. Hammond, Dave A. Atkinson, Cory Mckay, Craig Xavier Brockman, Jazmine Sullivan, Cainon Renard Lamb, Anthony S. Cruz, Inga D. Marchand, Sean J. Combs, Douglas L. Davis, Marcello Valenzano, Andre Christopher Lyon, Samuel J. Barnes, Gilbert Alexander Askey, Curtis Mayfield, Mary J. Blige, Arlene Delvalle, Jean Claude Olivier, Ricky M. L. Walters, Melissa A. Elliott


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.