Текст и перевод песни Maysa - One More Chance

One More Chance

I know this time we only have one chance
And we can't escape the way things are
Now I don't expect you to be someone else
'Cause that's just the way that things are now

Oh, baby (one more chance)
(One more chance)
We'll look back and see how simple this things
Baby (one more chance, one more chance)
Just thinking of us together makes it one more chance

You understand just where I'm coming from
We need to address what's on our minds
Don't hold back your feelings when I'm here with you
'Cause we have to make it right this time

Oh, baby (one more chance)
One more (one more chance)
We'll look back and see how simple this things
One more (one more chance, one more chance)
Just thinking of us together makes it one more chance

Chance is all for taking, in love no mistaken
My love, can't you see that you were meant for me?
Somtimes we can't decide, what's wrong
Or what's right
There's no more entry
Since I gave my love to you, you, you, you, you
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh

Baby (one more chance)
One more (one more chance)
We'll look back and see how simple this things
One more chance, one more chance (one more chance)
Give me one more chance, one more chance (one more chance)
To see how simples this things
Oh, baby (one more chance, one more chance)
Give me baby, give me baby
I want you so don't let us go

(One more chance, one more chance) one more
We'll look back and see how simple this things
One more chance, one more chance
One more chance, one more chance

Еще один шанс

Я знаю, на этот раз у нас есть только один шанс,
И мы не можем избежать того, как обстоят дела.
Сейчас я не ожидаю, что ты станешь кем-то другим,
Потому что именно так сейчас все и есть.

О, милый (еще один шанс)
(Еще один шанс)
Мы оглянемся назад и увидим, как все просто.
Милый (еще один шанс, еще один шанс)
Одна мысль о нас вместе дает мне еще один шанс.

Ты понимаешь, откуда я.
Нам нужно обсудить то, что у нас на уме.
Не скрывай свои чувства, когда я рядом с тобой,
Потому что мы должны все исправить на этот раз.

О, милый (еще один шанс)
Еще один (еще один шанс)
Мы оглянемся назад и увидим, как все просто.
Еще один (еще один шанс, еще один шанс)
Одна мысль о нас вместе дает мне еще один шанс.

Шанс нужно использовать, в любви нет ошибок.
Любимый, разве ты не видишь, что ты предназначен для меня?
Иногда мы не можем решить, что правильно,
А что нет.
Пути назад нет,
С тех пор, как я отдала тебе свою любовь.
О-о-о
О-о-о-о

Милый (еще один шанс)
Еще один (еще один шанс)
Мы оглянемся назад и увидим, как все просто.
Еще один шанс, еще один шанс (еще один шанс)
Дай мне еще один шанс, еще один шанс (еще один шанс)
Чтобы увидеть, как все просто.
О, милый (еще один шанс, еще один шанс)
Дай мне, милый, дай мне, милый,
Я хочу тебя, так что не отпускай нас.

(Еще один шанс, еще один шанс) еще один
Мы оглянемся назад и увидим, как все просто.
Еще один шанс, еще один шанс
Еще один шанс, еще один шанс