Soul Child - Maysa перевод на немецкий

Soul Child

Spirit always burning in your soul
Running wild
When you are running wild

Everything that you do
Makes the whole world gather here to you
They all wanna know what is on your mind
Everything that you say
The way you wear your clothes
The way that you smile
You're very old

Jealous eyes or crippled eyes?
They don't know how to define you
They won't know what you've been doing with your life
When you came through the fire and the rain

Whatever may fall, I can recall
Spirit always buring in your soul
Running wild
So child when you are running wild

When the world can't decide which way it they should turn and you show
You've made up your mind where to go
There is no compromising
No one have stepped onto your mind
You need to fight your way through from the back of the light

Jealous eyes or crippled eyes?
They don't know how to define you
They won't know you've been doing with your life
When you came through the fire and the rain

Seelenkind

Geist brennt immer in deiner Seele
Unerbittlich wild
Wenn du unerbittlich wild bist

Alles, was du tust
Lässt die ganze Welt sich um dich versammeln
Sie alle wollen wissen, was in deinem Kopf vorgeht
Alles, was du sagst
Die Art, wie du deine Kleider trägst
Die Art, wie du lächelst
Du bist voller Weisheit

Eifersüchtige Augen oder verkrüppelte Augen?
Sie wissen nicht, wie sie dich fassen sollen
Sie verstehen nicht, was du mit deinem Leben gemacht hast
Als du durch Feuer und Regen kamst

Was auch fallen mag, ich erinnere mich
Geist brennt immer in deiner Seele
Unerbittlich wild
Also, Kind, wenn du unerbittlich wild bist

Wenn die Welt nicht weiß, wohin sie sich wenden soll und du zeigst
Du hast entschieden, wohin du gehst
Es gibt keinen Kompromiss
Niemand hat deinen Geist betreten
Du musst dich vom Rücken des Lichts vorwärts kämpfen

Eifersüchtige Augen oder verkrüppelte Augen?
Sie wissen nicht, wie sie dich fassen sollen
Sie verstehen nicht, was du mit deinem Leben gemacht hast
Als du durch Feuer und Regen kamst