Текст и перевод песни Mazyar Fallahi - Lahzeha

مثه قایقی خسته تو دریا
مثه دیدن تو توی رویا
مثه تیک تیک خسته ی ساعت
مثه قصه ی تلخ صداقت
مثه شب مثل گل توی گلدون
مثه تصویر ماه توی بارون
مثه گریه ی تلخ دیوونه
دیگه چیزی ازم نمی مونه
مثه لحظه ی بارونو پاییز
مثه چشمای خسته ی لبریز
مثه اشکای ریخته رو گونه
دیگه چیزی ازم نمیمونه
مثه بارونو ابر بهاره
مثه لحظه ی خواب ستاره
تو رو دوست دارم
مثه خاطره های پریده
دو نگاه به هم نرسیده
مثه شاعر و عشق و رفاقت
مثل حس غریب نجابت
مثه پرسه و گریه و خوندن
همه خاطره هاتو سوزوندن
مثه اشکای خواب شبونه
دیگه چیزی ازم نمی مونه
مثه لحظه ی بارونو پاییز
مثه چشمای خسته ی لبریز
مثه اشکای ریخته رو گونه
دیگه چیزی ازم نمی مونه
مثه بارونو ابر بهاره
مثه لحظه ی خواب ستاره
تورو دوست دارم
تورو دوست دارم لبالب.

Как уставшая лодка в море.
Как будто вижу тебя во сне.
Как тиканье уставших часов.
Как горькая история о честности.
Как ночь, как цветок в вазе.
Как Луна под дождем.
Как безумный горький крик.
От меня ничего не осталось.
Как мгновение осеннего барона.
Как усталые, наполненные слезами глаза.
Как слезы на щеке.
От меня ничего не осталось.
Это как дождь и весенняя туча.
Как в момент сна звезды.
Я люблю тебя.
Это как тревожные воспоминания.
Два взгляда не сошлись.
Как поэт, Любовь, Дружба.
Как капризное чувство приличия.
Бродить, плакать, петь.
Все твои воспоминания сожжены.
Как слезы ночного сна.
От меня ничего не осталось.
Как мгновение осеннего барона.
Как усталые, наполненные слезами глаза.
Как слезы на щеке.
От меня ничего не осталось.
Это как дождь и весенняя туча.
Как в момент сна звезды.
Я люблю тебя.
Я люблю тебя, Либби.