Текст и перевод песни Mazyar Fallahi - Mehmoone Man Bash

Mehmoone Man Bash

بزار عود روشن کنم یکم هوا عوض بشه
شاید آروم بگیرم حس بکنم که وقتشه
مهمون من باش و
تنهایی تو قسمت کن ...
میتونی چند دقیقه نگاه تو چشمام نکنی
حواست به من باشه هرکاری میخوام نکنی
یکمی حالم بده ، قلبم داره تند میزنه
بذار نور و کم کنم اینجا زیادی روشنه
یه چیزی میخوام بگم بدجوری دلشوره دارم
آخه تا کی میتونم که حرفمو نگه دارم
اگه بگم دوست دارم قول میدی به کسی نگی
میتونی که رازمو به هرکی میرسی نگی
نا نا ننا نان... نه هـــ.
مهمون من باش و
بزار عود روشن کنم یکم هوا عوض بشه
شاید آروم بگیرم حس بکنم که وقتشه
اما نه، دلشوره دارم
مهمون من باش و
تنهایی تو قسمت کن ...

Мой гость

Дай мне зажечь благовоние, пусть воздух немного изменится,
Может быть, я успокоюсь, почувствую, что настало время.
Будь моей гостьей
и раздели со мной одиночество...
Можешь на несколько минут не смотреть мне в глаза,
Будь внимательна ко мне, не делай все, что я прошу.
Мне немного не по себе, сердце бьется так быстро,
Дай мне приглушить свет, здесь слишком ярко.
Я хочу кое-что сказать, я ужасно волнуюсь,
Долго ли я еще смогу держать это в себе?
Если я скажу, что люблю тебя, обещаешь никому не говорить?
Сможешь не рассказывать мой секрет всем, кого встретишь?
На-на-нана-нан... Нет...
Будь моей гостьей
Дай мне зажечь благовоние, пусть воздух немного изменится,
Может быть, я успокоюсь, почувствую, что настало время.
Но нет, я волнуюсь.
Будь моей гостьей
и раздели со мной одиночество...