Текст песни1 System - Rufuz , Małach перевод на английский




System
System
Dzięki system za to, że w ogóle żyjesz
Thanks to the system for even existing, my dear
Cała ta sieć twoich kłamców niech z Tobą gnije
Let all your network of liars rot with you
Dużo kawy piję, dużo szlugów palę
I drink a lot of coffee, I smoke a lot of cigarettes
Dzięki za te nerwy co mi dajesz stale
Thanks for the nerves you constantly give me
Dzięki za te dziengi, które sam se biorę
Thanks for the money I take for myself
Od Ciebie nie chcę nic, zrozumiałem w porę
I don't want anything from you, I realized it in time
Sobie zawdzięczę jak pieniędzy będzie worek
I'll owe it to myself when I have a bag of money
I nie położysz na nim łapy, bo go wypiorę
And you won't lay a hand on it, because I'll wash it clean
Systemie drogi, póki sprawne moje nogi
System, my dear, as long as my legs are working
Pierdolę cię i twe zasady i tyle mi zrobisz
I fuck you and your rules, and that's all you'll get from me
I będę szedł pod prąd tobie
And I'll go against the grain, against you
To mam w głowie, w gąszczu absurdów
That's what I have in my head, in a tangle of absurdities
W praktyce nie, choć w sercu z Bogiem
Not in practice, though in my heart I'm with God
Tyle powiem, a co będę musiał zrobić na to, by kupić mieszkanie?
So much I'll say, but what will I have to do to buy an apartment?
Muszę spojrzeć w oczy faktom, jak to?
I have to look facts in the eye, how is that?
Mam w to wyjebane, co się nie wybieram nigdzie i tu zostanę
I don't give a damn, I'm not going anywhere and I'll stay here
(Pierdolę system, system)
(Fuck the system, system)
Na ogląd zjebanych spraw, które tworzą ranę
Watching fucked up things that create a wound
(Mam wyjebane, mam wyjebane)
(I don't give a damn, I don't give a damn)
A pensję co dają Ci jakbyś był baranem
And the salary they give you as if you were a sheep
(Mam wyjebane, mam wyjebane)
(I don't give a damn, I don't give a damn)
A system, co to ma być, tylko toczę pianę
And the system, what is that supposed to be, just foaming at the mouth
(Mam wyjebane, mam wyjebane)
(I don't give a damn, I don't give a damn)
I tak sobie wezmę to, czego nie dostanę
And I'll take what I don't get anyway
(Mam wyjebane)
(I don't give a damn)
(Wiesz jaki jest sens życia?)
(Do you know what the meaning of life is?)
(Wiesz jaki jest sens życia?)
(Do you know what the meaning of life is?)
(To dobrze!)
(That's good!)
To, że przyszedłeś na świat, to już duży fart
That you were born into this world is already a big stroke of luck
Więc mi powiedz czemu ja mam tu robić dla systemu?
So tell me why should I work for the system here?
W świecie cyfer, pisemek i liter
In a world of numbers, papers and letters
Bo wymyślił tak krawat, jakaś tam ustawa
Because a tie invented it, some kind of law
Mówiłem, "Nie dbam i nie pozdrawiam"
I said, "I don't care and I don't greet you"
Fanty chętnie przejmę, nie podzielę się w podzięce za mandat
I'll gladly take the goodies, I won't share in gratitude for a fine
Pod domem, rachunki niepopłacone w terminie
Under the house, unpaid bills on time
Na konto wejdzie ci, wyśle świnię
Money will go into your account, it will send a pig to you
Pesel, nazwisko, imię, tam na kamerze my w dobrej wierze
PESEL number, surname, first name, there on the camera we are in good faith
Farmazonik na bajerze, nie 997, a ty pierdol system
Bullshit on a bluff, not 997, but you fuck the system
I rób to stylowo bez ograniczeń, bo to bankowo to nas w chuja robią
And do it stylishly without restrictions, because they're definitely screwing us over
I zawodowo to cię dobrze zdoją
And professionally they'll milk you dry
Podatki, wałki tu jak w jakiejś matni
Taxes, scams here like in some kind of trap
Chcą cię ponaglić, jeszcze mordę zamknij
They want to rush you, and shut your mouth too
System Polska, 2016 na ulicach, nie w wiadomościach
System Poland, 2016 on the streets, not in the news
Na ogląd zjebanych spraw, które tworzą ranę
Watching fucked up things that create a wound
(Mam wyjebane, mam wyjebane)
(I don't give a damn, I don't give a damn)
A pensję co dają Ci jakbyś był baranem
And the salary they give you as if you were a sheep
(Mam wyjebane, mam wyjebane)
(I don't give a damn, I don't give a damn)
A system, co to ma być, tylko toczę pianę
And the system, what is that supposed to be, just foaming at the mouth
(Mam wyjebane, mam wyjebane)
(I don't give a damn, I don't give a damn)
I tak sobie wezmę to, czego nie dostanę
And I'll take what I don't get anyway
(Mam wyjebane)
(I don't give a damn)





Авторы: Bartlomiej Malachowski, Rafal Kwiatkowski, Kamil Klimczewski

Małach feat. Rufuz - Ambara$
Альбом Ambara$
дата релиза
08-04-2016

1   Intro
2   Ambara$
3   Każdy z Nas
4   Butlipan
5   Agresja Miejska
6   Blok
7   Przyziemne Sprawy
8   System
9   Trip
10   Korytarz
11   Blok 2
12   Efekt
13   Outro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.