Idzie tak - MAŁACH & RUFUZ перевод на немецкий

Idzie tak

Idzie tak, zeszyt, studio, kwadrat,
Mixter, głośnik, karta, standard,
Lampa, empece, komputer, pianino,
Wino, nie w tej bajce dziecino.
Szafa, pięciokątna, dużo miejsca,
Gąbka, mikrofon, cztery podejścia,
Ja i ziomek bez czy z gibonem,
Dawaj kurwa coś napisać bo już cały płonę.
Ja żyję tak żeby żyć "krzemienią?",
Za kolejny miesiąc w pracy biorę pieniądz,
Wiosną, latem, zimą, jesienią,
Robię to co mnie wynosi wysoko nad ziemią.
Moje życie, moje sprawa,
W tygodniu to praca w weekendy zabawa,
Idzie tak, kocham życie wariaty,
I piona za wspólne chwile i tematy.

Rap, życie, teksty, picie,
Bity, sex, zyje słyszycie.
To Ciemna Strefa i macie nie fart,
Idzie tak, idzie tak, idzie tak.

Rap, życie, teksty, picie,
Bity, sex, zyje słyszycie.
To Ciemna Strefa i macie nie fart,
Idzie tak, idzie tak, idzie tak.

Która to godzina bo gotowa cała banda,
Podjadę w jedno miejsce odebrać trochę sianka,
Standard wymianka, życzymy sobie farta,
Uczucie przy walucie, lepsze samopoczucie.
Poznamy jakieś niunie dalej wiesz jak pójdzie,
Z polotem chłopaku wiem gdzie się kierować,
Chowani na błędach, pomimo to życie jak nagroda,
Swoje ciuchy, swoje loga.
To nakrywki, koncerty, emocje, zjadają zęby,
Idzie tak, patrz, data z metryki,
Karnawał, najlepsze wyniki,
Rachunki, klipy, obcasy i stringi.
Idzie dobrze to z prądem, lamusy biorą wolne,
Mamy dobrą pompę i musi się kręcić,
Dobry patencik, co tam u was ziomble,
Non stop mam formę, kurwa jest dobrze.
Piszemy dla miasta, dla miasta w hołdzie,
Jesteśmy tutaj gdzie nie wielu dojdzie.

Rap, życie, teksty, picie,
Bity, sex, zyje słyszycie,
To Ciemna Strefa i macie nie fart,
Idzie tak, idzie tak, idzie tak.

Rap, życie, teksty, picie,
Bity, sex, zyje słyszycie.
To Ciemna Strefa i macie nie fart,
Idzie tak, idzie tak, idzie tak.

Dawaj, dawaj to, dawaj to, dawaj to na full.

Es läuft so

Es läuft so, Notizbuch, Studio, Bude,
Mischpult, Lautsprecher, Karte, Standard,
Lampe, MPC, Computer, Klavier,
Wein, nicht in diesem Märchen, Kleines.
Schrank, fünfeckig, viel Platz,
Schaumstoff, Mikrofon, vier Anläufe,
Ich und ein Kumpel, ohne oder mit Joint,
Komm schon, verdammt, lass uns was schreiben, denn ich brenne schon ganz.
Ich lebe so, um standhaft zu leben,
Für den nächsten Monat Arbeit nehme ich Geld,
Im Frühling, Sommer, Winter, Herbst,
Mache ich das, was mich hoch über die Erde hebt.
Mein Leben, meine Sache,
Unter der Woche Arbeit, am Wochenende Spaß,
Es läuft so, ich liebe das Leben, ihr Verrückten,
Und High Five für die gemeinsamen Momente und Themen.

Rap, Leben, Texte, Saufen,
Beats, Sex, ich lebe, hört ihr.
Das ist Ciemna Strefa und ihr habt Pech,
Es läuft so, es läuft so, es läuft so.

Rap, Leben, Texte, Saufen,
Beats, Sex, ich lebe, hört ihr.
Das ist Ciemna Strefa und ihr habt Pech,
Es läuft so, es läuft so, es läuft so.

Wie spät ist es, denn die ganze Bande ist bereit,
Ich fahr an einen Ort, um etwas Kohle abzuholen,
Standard Austausch, wir wünschen uns Glück,
Gefühl bei der Währung, besseres Befinden.
Wir lernen paar Mädels kennen, weiter weißt du, wie es läuft,
Mit Schwung, Junge, weiß ich, wohin ich steuern soll,
Auf Fehlern aufgewachsen, trotzdem das Leben wie eine Belohnung,
Eigene Klamotten, eigene Logos.
Das sind Caps, Konzerte, Emotionen, die zähren,
Es läuft so, schau, das Geburtsdatum,
Karneval, beste Ergebnisse,
Rechnungen, Clips, Absätze und Strings.
Es läuft gut, also mit dem Strom, die Loser nehmen frei,
Wir haben guten Pump und es muss laufen,
Guter Trick, was geht bei euch, Homies,
Nonstop bin ich in Form, verdammt, es ist gut.
Wir schreiben für die Stadt, eine Hommage an die Stadt,
Wir sind hier, wo nicht viele hinkommen.

Rap, Leben, Texte, Saufen,
Beats, Sex, ich lebe, hört ihr,
Das ist Ciemna Strefa und ihr habt Pech,
Es läuft so, es läuft so, es läuft so.

Rap, Leben, Texte, Saufen,
Beats, Sex, ich lebe, hört ihr.
Das ist Ciemna Strefa und ihr habt Pech,
Es läuft so, es läuft so, es läuft so.

Gib's, gib's, gib's, gib's auf volle Lautstärke.