Текст и перевод песни Małpa - 808

808

Poznajesz mnie po głosie
Po kolejnym sztosie, w obrocie
Co cię to, że zarabiam krocie
Osiemset osiem
Osłów gotuje się w jednym sosie
Poznajesz mnie po głosie
Po kolejnym sztosie, w obrocie
Co cię to, że zarabiam krocie
Osiemset osiem
Osłów gotuje się w jednym sosie
Spytaj Returnersów
Jestem najgorszym koszmarem producentów
Interesuje mnie historia każdego dźwięku
Akcentu, sprzętu, brzmienie bębnów i takie tam
Nie zaciskam zębów, gdy pada plan
Metodą prób i błędów dokonujemy zmian
Nie liżę ran, palę wyże gram
Nie wyrzekam się ludzi, których na rewirze znam
Wiesz co mnie wkurwia?
Wielu z tych, którzy pchają się do studia
Udowadnia mi tylko, że ich styl to iluzja
Od porównań, przez bity, do obuwia
Żaden z nich się niczym nie wyróżnia
Gramy bez handicapu, zimna fuzja dzieciaku
The Returners i Małpa to zła wróżba dla łaków
Trudno uznać za ataut, to że stoje po kolana w błocie
Kocie, wisisz nade mną na włosie
Poznajesz mnie po głosie
Po kolejnym sztosie, w obrocie
Co cię to, że zarabiam krocie
Osiemset osiem
Osłów gotuje się w jednym sosie
Poznajesz mnie po głosie
Po kolejnym sztosie, w obrocie
Co cię to, że zarabiam krocie
Osiemset osiem
Osłów gotuje się w jednym sosie
Spytaj Returnersów, jestem najgorszym koszmarem producentów
Czekają tygodniami na kilka wersów
Bo stoję w miejscu, pośród nonsensów, zupełnie sam
Z niewyraźnych plam składam klatki
Z oczu klapki, play to klucz do zagadki
W imię ojca i matki i siostry
Od brzdąca uczę się tego, jak być dorosłym
Robię postępy, ósemka, do puenty
Biorę głęboki wdech i nurkuję w odmęty
Niech świętych zastępy mają mnie pod opieką
Choć jestem kaleką, dalej goni mnie peleton
Nie idę po rekord, celem nie jest miejscem na szczycie
Moje życie to nie układ sił na Olisie
Po długim kryzysie mam w nosie pokłosie
To co się wydarzy, kiedy stanę na stosie
Poznajesz mnie po głosie
Po kolejnym sztosie, w obrocie
Co cię to, że zarabiam krocie
Osiemset osiem
Osłów gotuje się w jednym sosie
Poznajesz mnie po głosie
Po kolejnym sztosie, w obrocie
Co cię to, że zarabiam krocie
Osiemset osiem
Osłów gotuje się w jednym sosie
Mój rap udoskonala wytrwale
Ilu dopnie swego, nie wystarczy tylko talent
Adaptery i wokale, te kozackie bity
Moje pomysły pakuję w pliki
Te kawałki, moja broń, dawaj głośniej to
Niech to będzie słychać ze wszystkich stron
W całej Polsce, gra już wszędzie
Ja tu zostaję, tu moje miejsce

808

Узнаешь меня по голосу,
По очередной дозе, в обороте.
Какое тебе дело, что я зарабатываю кучу?
Восемьсот восемь,
Ослов варится в одном соусе.
Узнаешь меня по голосу,
По очередной дозе, в обороте.
Какое тебе дело, что я зарабатываю кучу?
Восемьсот восемь,
Ослов варится в одном соусе.
Спроси Returners,
Я худший кошмар продюсеров.
Меня интересует история каждого звука,
Акцента, аппаратуры, звучание барабанов и всё такое.
Я не стискиваю зубы, когда план рушится.
Методом проб и ошибок вносим изменения.
Не зализываю раны, играю по-крупному.
Не отрекаюсь от людей, которых знаю с района.
Знаешь, что меня бесит?
Многие из тех, кто лезет в студию,
Доказывают мне лишь, что их стиль — иллюзия.
От сравнений, через биты, до обуви,
Никто из них ничем не выделяется.
Играем без форы, холодный фьюжн, детка.
The Returners и Małpa — плохое предзнаменование для жадин.
Трудно считать атавизмом то, что я по колено в грязи.
Киса, ты висишь надо мной на волоске.
Узнаешь меня по голосу,
По очередной дозе, в обороте.
Какое тебе дело, что я зарабатываю кучу?
Восемьсот восемь,
Ослов варится в одном соусе.
Узнаешь меня по голосу,
По очередной дозе, в обороте.
Какое тебе дело, что я зарабатываю кучу?
Восемьсот восемь,
Ослов варится в одном соусе.
Спроси Returners, я худший кошмар продюсеров.
Ждут неделями пару строк,
Потому что я стою на месте, среди бессмыслицы, совершенно один.
Из нечетких пятен складываю клетки,
С глаз долой — из сердца вон, Play — ключ к загадке.
Во имя отца и матери и сестры,
С детства учусь быть взрослым.
Делаю успехи, восьмерка, к кульминации.
Делаю глубокий вдох и ныряю в пучину.
Пусть святые воинства оберегают меня,
Хотя я калека, пелотон всё ещё преследует меня.
Не гонюсь за рекордом, цель — не место на вершине.
Моя жизнь — не расстановка сил в чартах OLiS.
После долгого кризиса мне плевать на последствия.
То, что произойдет, когда я встану на стопку,
Узнаешь меня по голосу,
По очередной дозе, в обороте.
Какое тебе дело, что я зарабатываю кучу?
Восемьсот восемь,
Ослов варится в одном соусе.
Узнаешь меня по голосу,
По очередной дозе, в обороте.
Какое тебе дело, что я зарабатываю кучу?
Восемьсот восемь,
Ослов варится в одном соусе.
Мой рэп неустанно совершенствуется.
Многие добьются своего, одного таланта недостаточно.
Адаптеры и вокал, эти крутые биты,
Мои идеи упаковываю в файлы.
Эти треки, моё оружие, давай громче,
Пусть это будет слышно со всех сторон.
По всей Польше, играет уже везде,
Я здесь остаюсь, здесь моё место.