Текст и перевод песни Małpa - Próby, błędy

Próby, błędy

To nie są dla mnie bzdury
Znów kieruje wzrok na chmury
Wiem, że patrzy na mnie z góry
Ktoś kto rozumie reguły
Kontroluje mój umysł
Powtarzając, że mam problem
Bo wiecej mogłem
Jak mam nie popadac w obłęd?
Rozmieniam na drobne wszystko co dostane w łapy
Żyje z pracy, o której wszyscy sniliśmy przed laty
Cuty, bity, feat'y dla tych, których płyty są mi bliskie
Wpadłem w tarapaty spacerując nad urwiskiem
Idę tą drogą
Razem z moją załogą
I nie dbam o to
Kto rusza za nami w pogoń
Tu hulaj dusza
Szukam klucza, wierzysz mi na słowo?
To jesteś głupi, walcze o to żebyś kiwał głową
Nikt nie zatrzyma mnie, nie stanie na tym szlaku krzyż
Choć pędzi lawina i nie sprzyja klimat, pnę się wzwyż
Ciągle powraca do mnie jedna myśl
Cały czas coś nie gra
Chce dotrzeć do sedna jeszcze dziś
Podejmujemy próby, więc popełniamy błędy
Jestesmy uzbrojeni w cierpliwość po zęby
Małpa i Gruby nie liczymy na specjalne względy
Wiemy do kąd isć, nie wiemy którędy
Podejmujemy próby, więc popełniamy błędy
Jestesmy uzbrojeni w cierpliwość po zęby
Małpa i Gruby nie liczymy na specjalne względy
Wiemy do kąd isć, nie wiemy którędy
Wyrosłem wśród ziomali co dniami lali gorzały z bani
Japy jak flaming a starzy z chaty ich gnali psami
Gdy pierwszy szczawik zawisł, biali jak Gwen Stefani
Stos z szuflady dał mi plan na życie, czas mi sklei rany
Trawi mnie rozpacz od środka
I nie wiem już jak stąpać mam po lądach
W których zabłąkać się można
Odstaw rap, co ty pieprzysz
Tworzyłem życiem wersy, tylko po to
By blokersi mieli ubaw w przerwie lekcji
Pomiędzy tymi, którym prestiż przyćmił resztę kwestii
Piękniś mówi jestem pierwszy, luz ja jestem Mielzky
Braknie mi pęgi by matkę wysłać statkiem do Delhi
We krwi mam walkę zatem nie patrzę w kozy jak Kevin Spacey
Mam szansę i wszystko wygarnę co należne jest mi
Znajdę to choćbym z gardeł miał wyrwać każdemu MC
Spokój osiągnę gdy na dobre rozwiążę dylemat
Czemu mając wiele wciąż czuję że czegoś nie mam
Podejmujemy próby, więc popełniamy błędy
Jestesmy uzbrojeni w cierpliwość po zęby
Małpa i Gruby nie liczymy na specjalne względy
Wiemy do kąd isć, nie wiemy którędy
Podejmujemy próby, więc popełniamy błędy
Jestesmy uzbrojeni w cierpliwość po zęby
Małpa i Gruby nie liczymy na specjalne względy
Wiemy do kąd isć, nie wiemy którędy
Jesteśmy jeszcze dziećmi
Mamy w głowach to co dawno się wam nie śni
Jesteśmy jeszcze dziećmi
Mamy w głowach to co dawno się wam nie śni
Jesteśmy jeszcze dziećmi
Mamy w głowach to co dawno się wam nie śni
Zaglądamy w oczy bestii, wierz mi
Wyciągamy wnioski z każdej lekcji

Trials, Errors

This ain't nonsense to me
My gaze turns to the clouds once more
I know someone watches from above
Someone who understands the rules
Controlling my mind
Repeating that I have a problem
Because I could have done more
How can I not go insane?
I break down everything I get my hands on
I live off the work we all dreamed of years ago
Cuts, beats, feats for those whose records are close to my heart
I got into trouble walking along the cliff
I walk this path
Together with my crew
And I don't care
Who's chasing after us
Let your soul run wild here
I'm searching for the key, do you take my word for it?
Then you're a fool, I fight for you to nod your head
No one will stop me, no cross will stand in this path
Though the avalanche rushes and the climate is harsh, I climb higher
One thought keeps coming back to me
Something's not right all the time
I want to get to the bottom of it today
We take chances, so we make mistakes
We're armed with patience to the teeth
Małpa and Gruby don't count on special treatment
We know where to go, we don't know which way
We take chances, so we make mistakes
We're armed with patience to the teeth
Małpa and Gruby don't count on special treatment
We know where to go, we don't know which way
I grew up among buddies who drank booze from bottles all day long
Mouths like flamingos and their parents chased them out of the house with dogs
When the first joint hung, white as Gwen Stefani
The stack from the drawer gave me a plan for life, time will heal my wounds
Despair consumes me from within
And I don't know how to walk on land anymore
Where you can get lost
Give up rap, what are you talking about
I created verses with my life, just so
That the blockheads could have fun during their break from class
Among those whose prestige overshadowed the rest of the issues
Pretty boy says I'm first, relax I'm Mielzky
I won't have enough dough to send my mother by ship to Delhi
I have a fight in my blood so I don't look at goats like Kevin Spacey
I have a chance and I'll scoop up everything that's due to me
I'll find it even if I have to rip it out of every MC's throat
I'll find peace when I solve the dilemma for good
Why having a lot I still feel that I lack something
We take chances, so we make mistakes
We're armed with patience to the teeth
Małpa and Gruby don't count on special treatment
We know where to go, we don't know which way
We take chances, so we make mistakes
We're armed with patience to the teeth
Małpa and Gruby don't count on special treatment
We know where to go, we don't know which way
We're still children
We have in our heads what you haven't dreamed of for a long time
We're still children
We have in our heads what you haven't dreamed of for a long time
We're still children
We have in our heads what you haven't dreamed of for a long time
We look into the eyes of the beast, believe me
We draw conclusions from every lesson