Amepotea - Mbosso перевод на немецкий

Amepotea

Vipeperushi vinasambaa
Eti natafutwa
Nimepotea wiki imekataa
Ndugu wamechachamaa
Wananitafuta
Nimepotea mwezi umekata

Kazini sionekani, yupo wapi huyu
Simuni sipatikani, yupo wapi huyu
Baba kaniulizia, yupo wapi huyu
Mama aishi kulia, yupo wapi huyu mimi

Nimezama katika kina kirefu
Cha bahari ya mapenzi
Nimezama katika kina kirefu
Cha bahari ya mapenzi

Sio ya Andit Purre mwana Rajab mlomkuta Tanga
Sijafanywa msukule msipate tabu kumaliza waganga
Amenirudisha shule hesabu maumbo kupanga
Penzi la wasasambule lenye protini, vitamin na wanga
Aaaah! ladha yake, si sukari
Ni vichenza na malimao
Mechi zake, huwa hatari
Ni chenga na mabao

Kazini sionekani, yupo wapi huyu
Simuni sipatikani, yupo wapi huyu
Baba kaniulizia, yupo wapi huyu
Mama aishi kulia, yupo wapi huyu mimi

Nimezama katika kina kirefu
Cha bahari ya mapenzi
Msinitafute, nimezama (Msihangaike katika kina kirefu)
Nipo salama, (Cha bahari ya mapenzi) salama, salama mimi

Nipo salama mimi, Nipo salama mimi
Msinitafute, Nipo salama mimi

Verschwunden

Flugblätter werden verteilt
Ich werde gesucht
Ich bin seit einer Woche verschwunden
Die Verwandten sind aufgeregt
Sie suchen mich
Ich bin seit einem Monat verschwunden

Bei der Arbeit bin ich nicht zu sehen, wo ist er?
Am Telefon bin ich nicht erreichbar, wo ist er?
Papa hat nach mir gefragt, wo ist er?
Mama weint ständig, wo bin ich?

Ich bin versunken in der tiefen Tiefe
Des Ozeans der Liebe
Ich bin versunken in der tiefen Tiefe
Des Ozeans der Liebe

Ich wurde nicht von Andit Purre, dem Sohn von Rajab, den ihr in Tanga gefunden habt, entführt.
Ich wurde nicht zum Sklaven gemacht, bemüht euch nicht, die Medizinmänner zu konsultieren
Sie hat mich zurück in die Schule geschickt, um Zahlen und Formen zu ordnen
Eine Liebe, die Proteine, Vitamine und Stärke enthält
Aaaah! Ihr Geschmack ist nicht Zucker
Es sind Mandarinen und Limetten
Ihre Spiele sind gefährlich
Es sind Finten und Tore

Bei der Arbeit bin ich nicht zu sehen, wo ist er?
Am Telefon bin ich nicht erreichbar, wo ist er?
Papa hat nach mir gefragt, wo ist er?
Mama weint ständig, wo bin ich?

Ich bin versunken in der tiefen Tiefe
Des Ozeans der Liebe
Sucht mich nicht, ich bin versunken (Macht euch keine Mühe in der tiefen Tiefe)
Ich bin in Sicherheit, (Des Ozeans der Liebe) in Sicherheit, in Sicherheit, ich

Ich bin in Sicherheit, ich bin in Sicherheit
Sucht mich nicht, ich bin in Sicherheit