Mbosso - Amepotea - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mbosso - Amepotea




Amepotea
Elle a disparu
Vipeperushi vinasambaa
Des tracts sont distribués
Eti natafutwa
Disant que je suis recherché
Nimepotea wiki imekataa
Je suis porté disparu, une semaine s'est écoulée
Ndugu wamechachamaa
Ma famille est inquiète
Wananitafuta
Ils me cherchent
Nimepotea mwezi umekata
Je suis porté disparu, un mois s'est écoulé
Kazini sionekani, yupo wapi huyu
Au travail, je ne suis pas vu, est-il celui-là ?
Simuni sipatikani, yupo wapi huyu
Au téléphone, je suis injoignable, est-il celui-là ?
Baba kaniulizia, yupo wapi huyu
Mon père se demande je suis, est-il celui-là ?
Mama aishi kulia, yupo wapi huyu mimi
Ma mère pleure, est-il celui-là, moi ?
Nimezama katika kina kirefu
Je suis plongé dans les profondeurs
Cha bahari ya mapenzi
De l'océan de l'amour
Nimezama katika kina kirefu
Je suis plongé dans les profondeurs
Cha bahari ya mapenzi
De l'océan de l'amour
Sio ya Andit Purre mwana Rajab mlomkuta Tanga
Ce n'est pas celle d'Andit Purre, fils de Rajab, que vous avez trouvée à Tanga
Sijafanywa msukule msipate tabu kumaliza waganga
Je n'ai pas été ensorcelé, ne vous fatiguez pas à consulter des guérisseurs
Amenirudisha shule hesabu maumbo kupanga
Elle m'a renvoyé à l'école, apprendre les chiffres et les formes
Penzi la wasasambule lenye protini, vitamin na wanga
Un amour de Wasasambule, riche en protéines, vitamines et glucides
Aaaah! ladha yake, si sukari
Aaaah! son goût, ce n'est pas du sucre
Ni vichenza na malimao
C'est du gingembre et des citrons
Mechi zake, huwa hatari
Ses matchs sont toujours dangereux
Ni chenga na mabao
Ce sont des dribbles et des buts
Kazini sionekani, yupo wapi huyu
Au travail, je ne suis pas vu, est-il celui-là ?
Simuni sipatikani, yupo wapi huyu
Au téléphone, je suis injoignable, est-il celui-là ?
Baba kaniulizia, yupo wapi huyu
Mon père se demande je suis, est-il celui-là ?
Mama aishi kulia, yupo wapi huyu mimi
Ma mère pleure, est-il celui-là, moi ?
Nimezama katika kina kirefu
Je suis plongé dans les profondeurs
Cha bahari ya mapenzi
De l'océan de l'amour
Msinitafute, nimezama (Msihangaike katika kina kirefu)
Ne me cherchez pas, je suis submergé (Ne vous inquiétez pas dans les profondeurs)
Nipo salama, (Cha bahari ya mapenzi) salama, salama mimi
Je suis en sécurité, (De l'océan de l'amour) en sécurité, en sécurité, moi
Nipo salama mimi, Nipo salama mimi
Je suis en sécurité, moi, Je suis en sécurité, moi
Msinitafute, Nipo salama mimi
Ne me cherchez pas, Je suis en sécurité, moi





Авторы: Salmin Kasimu Maengo, Mbwana Yusuf Kilungi, Iraju Hamisi Mjege


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.