Mc Ruzika - Minha Nega - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mc Ruzika - Minha Nega




Minha Nega
Моя Чернушка
Era eu e ela num barraco de madeira
Мы с ней жили в деревянной лачуге,
O maloqueiro e a maloqueira dividia o colchão
Хулиган и хулиганка делили матрас.
Pastel de feira vinho dividia a beira
Пирожки с ярмарки, вино пополам,
Se esquivando da goteira dividimos o pão
Укрываясь от капель, делили хлеб.
E de segunda a sexta-feira na tribeira
И с понедельника по пятницу на рынке
Ia eu minha guerreira que não me deixou na mão
Была моя воительница, которая не бросила меня в беде.
Que comigo independente de navera
Которая со мной независимо от бед,
De uma renda financeira
От финансового достатка,
Ela de coração
Она со мной от всего сердца.
Ô minha nega ô minha nega
О моя чернушка, о моя чернушка,
Por ti eu roubo o mundo coração vagabundo
Ради тебя я украду весь мир, сердце бродяги
Foi se apaixonar
Влюбилось.
Ô minha nega ô minha nega
О моя чернушка, о моя чернушка,
Por ti eu roubo o mundo coração vagabundo
Ради тебя я украду весь мир, сердце бродяги
Foi se apaixonar
Влюбилось.
Correr descalço tomar banho de mangueira
Бегать босиком, купаться под шлангом,
Se banhar na cachoeira
Купаться в водопаде,
Nem tudo é cifrão
Не все в жизни деньги.
E ela filha e eu neto de costureira
И она дочь, а я внук портнихи,
Das quebradas brasileiras
Из бразильских трущоб,
Conquistando o mundão
Покоряем мир.
É verdadeira ela não é interesseira
Она настоящая, она не корыстная,
Valorize sua parceira
Цени свою подругу
Em qualquer situação
В любой ситуации.
Hoje é goma Netflix sofá lareira
Сегодня Netflix, диван, камин,
Mas ela sim comigo desde
Но она со мной еще со времен
Dos tempos do morrão
Косяка.
Ô minha nega ô minha nega
О моя чернушка, о моя чернушка,
Por ti eu roubo o mundo coração vagabundo
Ради тебя я украду весь мир, сердце бродяги
Foi se apaixonar
Влюбилось.
Ô minha nega ô minha nega
О моя чернушка, о моя чернушка,
Por ti eu roubo o mundo coração vagabundo
Ради тебя я украду весь мир, сердце бродяги
Foi se apaixonar
Влюбилось.
Foi se apaixonar
Влюбилось.
Foi se apaixonar
Влюбилось.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.