Текст и перевод песни MC Box - YAR
Prépare
tes
affaires,
j'ai
pris
des
billets
Собирай
свои
вещи,
я
взял
билеты.
L'avion
décollera
ce
soir,
pour
une
destination
de
rêve
Самолет
вылетит
сегодня
вечером
в
пункт
назначения
мечты
J'veux
prendre
soin
de
ma
femme
Я
хочу
позаботиться
о
своей
жене.
J'conclue
une
affaire
et
dans
deux
heures
j'suis
à
toi
Я
заключаю
сделку,
и
через
два
часа
я
твой.
Ce
sera
l'week-end
de
ta
life
Это
будут
выходные
в
твоей
жизни
J'laisserai
le
téléphone
à
la
casa
ouais
Я
оставлю
телефон
в
доме,
да.
Pour
pas
qu'on
nous
dérange,
baby
mama
ouais
Чтобы
нас
не
беспокоили,
мама,
да.
J'peux
plus
ralentir,
nous
c'est
mille
à
l'heure
(c'est
mille
à
l'heure)
Я
больше
не
могу
замедляться,
у
нас
это
тысяча
в
час
(это
тысяча
в
час)
J'entends
le
battement
de
ton
cœur,
dis-moi
si
t'as
peur
(si
t'as
peur)
Я
слышу
биение
твоего
сердца,
скажи
мне,
боишься
ли
ты
(если
ты
боишься)
J'peux
plus
ralentir,
nous
c'est
mille
à
l'heure
(c'est
mille
à
l'heure)
Я
больше
не
могу
замедляться,
у
нас
это
тысяча
в
час
(это
тысяча
в
час)
Je
sortirai
les
armes,
si
mama
si
t'as
peur
Я
вытащу
оружие,
если
мама,
если
ты
боишься
(He
hey)
si
je
te
dis
qu'c'est
eux
tous
contre
nous
Yar
(he
hey)
(Он
Эй)
если
я
скажу
тебе,
что
они
все
против
нас,
Яр
(он
Эй)
C'est
pour
toi
j'prends
les
coups,
j'reste
debout
Yar
(he
hey)
Это
для
тебя,
я
принимаю
удары,
я
остаюсь
на
ногах,
Яр
(он
Эй)
Si
je
te
dis
qu'c'est
eux
tous
contre
nous
Yar
(he
hey)
Если
я
скажу
тебе,
что
они
все
против
нас,
Яр
(он
Эй)
Hum
Yar
(he
hey)
(ay
ayaya)
Хум
Яр
(он
эй)
(ай
айайа)
Si
je
te
dis
qu'c'est
eux
tous
contre
nous
Yar
(he
hey)
Если
я
скажу
тебе,
что
они
все
против
нас,
Яр
(он
Эй)
Pour
toi
j'prendrais
les
coups,
j'reste
debout
Yar
(he
hey)
Ради
тебя
я
бы
взял
на
себя
ответственность,
я
остаюсь
на
ногах,
Яр
(он
Эй)
Si
je
te
dis
qu'c'est
eux
tous
contre
nous
Yar,
he
hey
Если
я
скажу
тебе,
что
они
все
против
нас,
Яр,
он
Эй
Écoute
c'que
j'te
dis,
non
ne
t'inquiète
pas
Послушай,
что
я
тебе
говорю,
Нет,
Не
волнуйся.
Oui
ce
soir
on
s'casse,
ne
préviens
même
pas
tes
amis
Да,
сегодня
вечером
мы
уходим,
даже
не
предупреждай
своих
друзей.
Tu
t'occupes
de
rien,
chambre
avec
piscine
sur
la
terrasse
Ты
ни
о
чем
не
заботишься,
комната
с
бассейном
на
террасе
Si
je
fais
de
l'oseille,
faut
bien
qu'je
profite
Если
я
делаю
щавель,
я
должен
принести
пользу
J'sais
qu't'en
demandes
pas
autant
Я
знаю,
что
ты
об
этом
не
просишь.
Toi
tu
veux
juste
du
temps,
à
mes
côtés
mais
ce
n'est
pas
possible
Ты
просто
хочешь
немного
времени,
рядом
со
мной,
но
это
невозможно.
Je
sais
que
c'est
pas
suffisant,
tous
les
jours
oui
j'suis
absent
Я
знаю,
что
этого
недостаточно,
каждый
день
да,
я
отсутствую
Mais
ce
soir-là
s'il
te
plait
profite
Но
в
тот
вечер,
пожалуйста,
наслаждайся
этим
J'peux
plus
ralentir,
nous
c'est
mille
à
l'heure
(c'est
mille
à
l'heure)
Я
больше
не
могу
замедляться,
у
нас
это
тысяча
в
час
(это
тысяча
в
час)
J'entends
le
battement
de
ton
cœur,
dis-moi
si
t'as
peur
(si
t'as
peur)
Я
слышу
биение
твоего
сердца,
скажи
мне,
боишься
ли
ты
(если
ты
боишься)
J'peux
plus
ralentir,
nous
c'est
mille
à
l'heure
(c'est
mille
à
l'heure)
Я
больше
не
могу
замедляться,
у
нас
это
тысяча
в
час
(это
тысяча
в
час)
Je
sortirai
les
armes,
si
mama
si
t'as
peur
Я
вытащу
оружие,
если
мама,
если
ты
боишься
(He
hey)
si
je
te
dis
qu'c'est
eux
tous
contre
nous
Yar
(he
hey)
(Он
Эй)
если
я
скажу
тебе,
что
они
все
против
нас,
Яр
(он
Эй)
C'est
pour
toi
j'prends
les
coups,
j'reste
debout
Yar
(he
hey)
Это
для
тебя,
я
принимаю
удары,
я
остаюсь
на
ногах,
Яр
(он
Эй)
Si
je
te
dis
qu'c'est
eux
tous
contre
nous
Yar
(he
hey)
Si
je
te
dis
qu'c'est
eux
tous
contre
nous
Yar
(he
hey)
Hum
Yar
(he
hey)
(ay
ayaya)
Hum
Yar
(he
hey)
(ay
ayaya)
Si
je
te
dis
qu'c'est
eux
tous
contre
nous
Yar
(he
hey)
Si
je
te
dis
qu'c'est
eux
tous
contre
nous
Yar
(he
hey)
Pour
toi
j'prendrais
les
coups,
j'reste
debout
Yar
(he
hey)
Pour
toi
j'prendrais
les
Coupes,
j'reste
debout
Yar
(he
hey)
Si
je
te
dis
qu'c'est
eux
tous
contre
nous
Yar,
he
hey
Si
je
te
dis
qu'c'est
eux
tous
contre
nous
Yar,
he
hey
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Adr, Cg Flow, Dj Maxx, Scory, Vj Awax
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.