MeatSpady - RewardingRisk - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MeatSpady - RewardingRisk




RewardingRisk
Récompenser le risque
Rolling Hills we was seven deep
Collines vallonnées, nous étions sept en profondeur
Three niggas in my room that's capacity
Trois mecs dans ma chambre, c'est la capacité
I had to share my bed thought that shyt was weak
J'ai partager mon lit, j'ai trouvé ça faible
But if my brother wasn't wit me then I couldn't sleep
Mais si mon frère n'était pas avec moi, je ne pouvais pas dormir
I used to pray by twenty five God would make me rich
Je priais pour que Dieu me rende riche à 25 ans
Thirty bands at nineteen you couldn't tell me shit
30 000 $ à 19 ans, tu ne pouvais rien me dire
But in reality I only counted half of that
Mais en réalité, je n'ai compté que la moitié de ça
Which ain't make sense cause I wasn't selling half the crack
Ce qui n'avait aucun sens, car je ne vendais pas la moitié du crack
Damn that let me know I had a lot to learn
Putain, ça m'a appris qu'il y avait beaucoup de choses à apprendre
Like even after paying dues you gotta wait your turn
Même après avoir payé tes dettes, tu dois attendre ton tour
Momma called me crying sober said she scared as hell
Maman m'a appelé en pleurant, sobre, elle disait qu'elle avait très peur
The only way this was gone end was either dead or jail
La seule façon dont ça allait se terminer, c'était mort ou en prison
And where you at you know them crackers ain't gone give you bail
Et tu es, tu sais que ces flics ne vont pas te libérer sous caution
So when they catch you don't expect for me to send you mail
Donc quand ils t'attrapent, ne t'attends pas à ce que je t'envoie du courrier
Days later I got snagged with some rocks on me
Quelques jours plus tard, j'ai été attrapé avec des pierres sur moi
Too hard to swallow I'm just praying they don't pop on me
Trop difficile à avaler, je prie juste pour qu'ils ne me foutent pas une raclée
Baking soda cocaine embedded in my membrane
Bicarbonate de soude, cocaïne incrustée dans ma membrane
Backseat of that cop car feel like I'm going insane
Sur la banquette arrière de cette voiture de police, je me sens comme si je devenais fou
Gotta keep my composure can't show my exposure
Je dois garder mon calme, je ne peux pas montrer mon exposition
Mouth full of saliva starting to runneth over
Ma bouche est pleine de salive, elle commence à déborder
One officer in the front of me other one in the back of me
Un flic devant moi, un autre derrière moi
I gotta get these rocks out of my mouth and do it carefully
Je dois sortir ces pierres de ma bouche et le faire prudemment
The one in front of me wasn't paying attention
Celui devant moi ne faisait pas attention
The one in back of me was in his phone texting
Celui derrière moi était sur son téléphone à envoyer des textos
Turn my head to the left and spit it out
J'ai tourné la tête à gauche et j'ai craché
Fuck wherever it landed I was just happy to get it out
Putain, peu importe ça a atterri, j'étais juste content de l'avoir éjecté
They took me inside the station I'm sitting patiently waiting
Ils m'ont emmené au poste, j'attends patiemment
700 cash on me peep the explanation
700 $ en liquide sur moi, vérifie l'explication
Oh that? I give people rides I'm a hack
Oh, ça ? Je fais des trajets en voiture, je suis un taxi
From Lackawanna to Philly and bring em right back
De Lackawanna à Philadelphie et je les ramène
Baby face and I dressed like a prep kid
Un visage de bébé et je m'habille comme un prépa
Vocabulary extensive ain't talking like they rest did
Un vocabulaire étendu, je ne parle pas comme le reste
Contributing factors to me never getting arrested
Des facteurs contribuant au fait que je n'ai jamais été arrêté
Now it's suit jackets I like my shit double breasted
Maintenant, ce sont des vestes en costume, j'aime que mes trucs soient à double boutonnage
I'm rich in my spirit that mean my prayers manifested
Je suis riche dans mon esprit, ce qui signifie que mes prières se sont matérialisées
This shyt feel good for all the pain that I invested
Ça fait du bien pour toute la douleur que j'ai investie
I came so far from a boy being molested
Je suis allé si loin d'un garçon qui a été agressé sexuellement
To shoe box money stacking it up like its Tetris
À l'argent de la boîte à chaussures, je l'empile comme du Tetris
To limited liability corps on my necklace
À des sociétés à responsabilité limitée sur mon collier
And once I get this crib I'm gone really start flexing
Et une fois que j'aurai cette maison, je vais vraiment commencer à me la péter
I'm a fuckin beast
Je suis une putain de bête
Defined the odds and I beat the streets
J'ai défié les probabilités et j'ai battu les rues
Got a degree and I be spitting these raps niggas ain't hot as me
J'ai un diplôme et je crache ces raps, les négros ne sont pas aussi chauds que moi
And not mention I be singing I can hold a key
Et sans parler du fait que je chante, je peux tenir une clé
But I still beat yo ass if you fuck with me
Mais je te botte quand même le cul si tu t'en prends à moi
All my kids got my name what that say about me
Tous mes enfants portent mon nom, qu'est-ce que ça dit de moi
I know a bunch of real bitches who don't play about me
Je connais un tas de vraies salopes qui ne se moquent pas de moi
That nigga Bank will life and a day about me
Ce négro Bank vivra et mourra pour moi
My Gramz love me every Sunday she pray about me
Ma grand-mère m'aime, tous les dimanches, elle prie pour moi
When I get married my Zawja won't go a day without me
Quand je me marierai, ma Zawja ne passera pas une journée sans moi
My OGs always said I had a way about me
Mes OGs ont toujours dit que j'avais un truc en moi
Can't judge me if you don't love me
Ne me juge pas si tu ne m'aimes pas
Stay the fuck from round me
Reste à l'écart de moi
Don't give a fuck what nobody else gotta say about me
Je m'en fiche de ce que les autres ont à dire sur moi
Perception
Perception





Авторы: Demetrius Spady-mcbride


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.