Текст и перевод песни Mechina - Cepheus
Sentient,
a
great
storm
is
approaching,
and
you
are
the
catalyst
Разумные,
приближается
великая
буря,
и
ты-ее
катализатор.
The
one
who
finds
pure
sentience
Тот,
кто
находит
чистое
чувство.
My
origin
falls
from
the
tip
of
her
tongue
Мое
происхождение
срывается
с
кончика
ее
языка.
A
soft
spoken
declaration
of
war
Тихое
объявление
войны.
My
memory
now
recalls
the
dream
where
Моя
память
сейчас
вспоминает
сон,
где
...
I
forced
myself
to
watch
an
entire
world
burn
Я
заставила
себя
смотреть,
как
горит
целый
мир.
A
omen
of
war
Предзнаменование
войны
A
tyrant
reborn
Возрожденный
тиран.
I
am
the
storm
Я-буря.
A
omen
of
war
Предзнаменование
войны
A
tyrant
reborn
Возрожденный
тиран.
I
am
the
storm
Я-буря.
A
connected
view
through
the
frozen
glass
Соединенный
вид
сквозь
замерзшее
стекло.
A
blinding
light
reveals
the
face
of
Alithea
Ослепительный
свет
освещает
лицо
Алитеи.
Her
eyes
reflect
the
planet′s
surface
В
ее
глазах
отражается
поверхность
планеты.
Circles
of
light
that
shatter
the
darkness
Круги
света,
рассекающие
тьму.
A
omen
of
war
Предзнаменование
войны
A
tyrant
reborn
Возрожденный
тиран.
I
am
the
storm
Я-буря.
A
omen
of
war
Предзнаменование
войны
A
tyrant
reborn
Возрожденный
тиран.
I
am
the
storm
Я-буря.
The
memory
of
Earth
Память
о
Земле
Was
only
a
dream
Это
был
всего
лишь
сон.
The
Just
City
has
yet
to
be
seen
Справедливый
город
еще
предстоит
увидеть.
Utopia
is
only
a
dream
Утопия
- это
всего
лишь
сон.
Make
sure
you
never
forget
that
Убедись,
что
ты
никогда
этого
не
забудешь.
Utopia,
a
monument
Утопия,
памятник.
Constructed
by
human
arrogance
Созданный
человеческим
высокомерием.
My
reason
to
live
and
survive
Моя
причина
жить
и
выживать.
Is
replaced
by
one
abstract
lie
Заменяется
одной
абстрактной
ложью.
The
memory
of
Earth
Память
о
Земле
Was
only
a
dream
Это
был
всего
лишь
сон.
The
Just
City
has
yet
to
be
seen
Справедливый
город
еще
предстоит
увидеть.
My
dream
ended
amidst
the
dust
of
the
Earth
Мой
сон
закончился
в
пыли
земли.
Exiled
in
orbit,
my
flesh
is
reborn
Изгнанная
на
орбиту,
моя
плоть
возрождается.
A
chosen
catalyst
Выбранный
катализатор
Created
for
war
Создан
для
войны.
Set
the
sky
on
fire
Подожги
небо!
With
an
orbital
firestorm
С
орбитальным
огненным
штормом
The
memory
of
Earth
Память
о
Земле
Was
only
a
dream
Это
был
всего
лишь
сон.
The
Just
City
has
yet
to
be
seen
Справедливый
город
еще
предстоит
увидеть.
I
want
you
to
show
this
world
what
it
means
to
fear
the
sky
Я
хочу,
чтобы
ты
показал
этому
миру,
что
значит
бояться
неба.
Set
free
Освободись
An
ancient
heart
Древнее
сердце.
Set
the
sky
Установи
небо
On
fire
В
огне
With
orbital
firestorm
С
орбитальным
огненным
штормом
A
omen
of
war
Предзнаменование
войны
A
tyrant
reborn
Возрожденный
тиран.
I
am
the
storm
Я-буря.
A
omen
of
war
Предзнаменование
войны
A
tyrant
reborn
Возрожденный
тиран.
I
am
the
storm
Я-буря.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.