Текст и перевод песни Meddy - Nka Paradizo
Nasanze
urukundo
I'll
say
goodbye
to
sadness
Ruruta
byose
Forget
everything
Kwihishira
ni
ukwibesha
Singing
is
like
healing
No
mu
gusaza
(yeah)
In
this
beautiful
place
Nzahora
nkunkuda
(yeah)
I'll
roam
as
a
lover
Nkaho
ari
ubwa
nyuma
(yeah)
As
if
it
were
the
last
time
Oya,
ntutinye
kugwa
Hey,
don't
be
afraid
to
fall
Turi
kumwe
We're
together
Abifuza
ko
nabivamo
Those
who
want
me
to
give
up
Ntibari
ko
ari
wowe
Don't
know
that
it's
you
Ngwino
tubijyaze
bucece
Let's
drown
this
in
cheers
Kuva
nakumenya
wanyibukije
umudendenzo
tujyana
Since
I
met
you,
you
reminded
me
of
the
path
we
walked
together
Umurikiye
nk'izuba
rirasa
duhuza
amaso,
nkananirwa
kwifata
You
shine
like
the
sun
at
dawn,
we
meet
eyes,
I
can't
control
myself
Umutima
ugasabayangwa
(duhora
turi
kumwe
ubuda
tangukana)
My
heart
skips
a
beat
(we're
together
forever,
unbreakable)
Bisa
nka
paradizo
(duhora
turi
kumwe
ubuda
tangukana)
It's
like
paradise
(we're
together
forever,
unbreakable)
Bisa
nka
paradizo
(duhora
turi
kumwe
ubuda
tangukana)
It's
like
paradise
(we're
together
forever,
unbreakable)
Bazakubwira
ko
bizashira
They'll
tell
you
it
will
fade
Bifuze
ko
nkuta
They
wish
I
would
fall
Niko
iyi
si
imera
That's
how
this
world
works
Reka
nkubere
inyenyeri
itazima
Let
me
be
your
shining
star
Imvura
izagwa,
nkubere
ubwugamo
When
it
rains,
I'll
be
your
shelter
Oya,
ntutinye
kugwa
Hey,
don't
be
afraid
to
fall
Turi
kumwe
We're
together
Abifuga
ko
nabivamo
Those
who
wish
for
me
to
give
up
Ntimbazi
ko
ari
wowe
Don't
realize
it's
you
Kuva
nakumenya
wanyibukije
Since
I
met
you,
you
reminded
me
Umudendenzo
tujyana
umurikiye
nk'izuba
rirasa
Of
the
path
we
walked,
you
shine
like
the
sun
at
dawn
Duhuza
amaso,
We
meet
eyes,
Nkananirwa
kwifata
umutima
I
can't
control
myself
Ugasabayangwa
(duhora
turi
kumwe
ubuda
tandukana)
My
heart
skips
a
beat
(we're
together
forever,
unbreakable)
Bisa
nka
paradizo
(duhora
turi
kumwe
ubuda
tandukana)
It's
like
paradise
(we're
together
forever,
unbreakable)
Bisa
nka
paradizo
(duhora
turi
kumwe
ubuda
tandukana)
It's
like
paradise
(we're
together
forever,
unbreakable)
Iyeeeeeh!!uhhhmmm
Whoa!!
uhhmmm
Kuva
nakumenya
iyeeehh
Since
I
met
you
whoa!!
Umudendenzo
iyeeeh
The
path
whoa!!
Ntibazi
ko
ari
wowe
They
don't
know
it's
you
Kuva
nakumenya
wanyibukije
Since
I
met
you,
you
reminded
me
Umudendenzo
tujyana
umurikiye
nk'izuba
rirasa
Of
the
path
we
walked,
you
shine
like
the
sun
at
dawn
Duhuza
amaso,
We
meet
eyes,
Nkananirwa
kwifata
umutima
I
can't
control
myself
Ugasabayangwa
(duhora
turi
kumwe
ubuda
tandukana)
My
heart
skips
a
beat
(we're
together
forever,
unbreakable)
Bisa
nka
paradizo
(duhora
turi
kumwe
ubuda
tandukana)
It's
like
paradise
(we're
together
forever,
unbreakable)
Bisa
nka
paradizo
(duhora
turi
kumwe
ubuda
tandukana)
It's
like
paradise
(we're
together
forever,
unbreakable)
Kuva
nakumenya
wanyibukije
umudendenzo
tujyana
umurikiye
nk'izuba
Since
I
met
you,
you
reminded
me
of
the
path
we
walked,
you
shine
like
the
dawn
Rirasa
duhuza
amaso,
We
meet
eyes,
Nkananirwa
kwifata
umutima
I
can't
control
myself
Ugasabayangwa
(duhora
turi
kumwe
ubuda
tangukana)
My
heart
skips
a
beat
(we're
together
forever,
unbreakable)
Bisa
nka
paradizo
(duhora
turi
kumwe
ubuda
tandukana)
It's
like
paradise
(we're
together
forever,
unbreakable)
Bisa
nka
paradizo
(duhora
turi
kumwe
ubuda
tandukana)
It's
like
paradise
(we're
together
forever,
unbreakable)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Medard Ngabo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.