Mede - Хайрын клуб - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mede - Хайрын клуб




Хайрын клуб
Le club de l'amour
Зүүдэнд минь орсон тэр нэгэн гүнжийг
La princesse que j'ai vue dans mon rêve
Зүрхэндээ үргэлж хайрлах болно би
Je l'aimerai toujours dans mon cœur
Заяа тавилангаа чамтайгаа холбоод
J'ai lié mon destin au tien
Замбуулин хорвоог хамтдаа туулах гэсэн юм
Je voulais traverser ce monde avec toi
Чамаас илүү сайхныг хорвоогоос эрэхгүй
Je ne chercherai rien de plus beau dans le monde que toi
Чамин тансаг өнгөөр зүрхээ хуурахгүй
Je ne tromperai pas mon cœur avec des couleurs sophistiquées et luxueuses
Чамтайгаа л байвал сэтгэл минь дүүрэн байна
Mon cœur est plein tant que je suis avec toi
Чин үнэн сэтгэлдээ би чамайгаа сонгосон
Je t'ai choisi dans mon cœur sincère
You are my red rose on my heart
Tu es ma rose rouge sur mon cœur
You are my sunshine to bright
Tu es mon soleil pour briller
You are my rainy to brave
Tu es ma pluie pour être courageux
Im forever with you, my love
Je suis éternellement avec toi, mon amour
Зүрхэн хэлбэртэй миний улаан газар
Ma terre rouge en forme de cœur
Зөвхөн чиний минь сарнай ургаж байна
Seule ta rose pousse
Зөөлөн урсах тэр л хайрын бороо нь
La pluie d'amour qui coule doucement
Зөөлөн тэр сарнайг минь усалдаг юм шүү
Arrose doucement ma rose
Буруу зөвийг заагалдаг энэхэн хорвоод
Dans ce monde qui enseigne le bien et le mal
Бурхан чамайг надтай учруулсан
Dieu nous a fait rencontrer
Чамд дурла гэж заяа минь хөтлөөд
Le destin m'a amené à tomber amoureux de toi
Чамайг хайрла гэж бурхан надад тушаана
Dieu m'a ordonné de t'aimer
(Би Содоод үнэхээр хайртай. Содоог гэж хэлэх зориг хүрээгүй юм аа)
(J'aime vraiment Sodo. Je n'ai pas eu le courage de le dire)
Гараас чинь атган алхахад зүрх минь догдлоод
Mon cœur palpite quand je marche en tenant ta main
Ганцхан чамайг гэх зүрх түгшээд
Mon cœur bat pour toi seul
Сэтгэл татсан хайрын охин
Fille de l'amour fascinante
Санаад хэрэггүй хажууд чинь хамт
Pas besoin de penser, je suis avec toi
You are my rainy to brave
Tu es ma pluie pour être courageux
Im forever with you, my love
Je suis éternellement avec toi, mon amour






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.