Same Old - Medley перевод на французский

Same Old

I Don't sleep up in orbit
So you should see how i sorted
All these scenes from dreams that I noted
Make belief for me is so important
It makes me calm and free but i'm haunted
By a fantasy that is flaunted
In my face and i couldn't get away
I was moving through the motions never moving outta place
Coming to conclusions that ill never make my way
Surrounded by the sentiments of sedimented fakes
Need better days, what more can i say
Intuition telling me this is not my fate
Not made for the same old stay home phasе though
Need more a journey
I need a expеdition born in premonitions
Attempt the mission or wonder what im missing

I wanna be who I worked on
I get cold feet should i stroll on
These same old streets that i formed on
Same old me but then my souls gone

I wanna be who I worked on
I get cold feet should i stroll on
These same old streets that i formed on
Same old me but then my souls gone

Yeah
I got these scribbles to a science
I'm writing self reliance yet it feels like defiance
Against those who would want you thinking in box
Keep it locked block your vision wanna see it cropped
Should i stop? ive not even started
The only marksmith on the market
With no target
Im just going with the flow
Hoping that the river can help me make it home
On my own
But not alone
Working from the ground up you can keep the throne
Across the globe is where i wanna go
Still not got a plan im just writing goals
Though i still stroll on these cold streets
If i can't change the pace im in the same old scene
Its just the same old me
in the same old scene
With the same old dreams

I wanna be who I worked on
I get cold feet should i stroll on
These same old streets that i formed on
Same old me but then my souls gone

I wanna be who I worked on
I get cold feet should i stroll on
These same old streets that i formed on
Same old me but then my souls gone

I wanna be who I worked on
I get cold feet should i stroll on
These same old streets that i formed on
Same old me but then my souls gone

I wanna be who I worked on
I get cold feet should i stroll on
These same old streets that i formed on
Same old me but then my souls gone

I wanna be who I worked on
I get cold feet should i stroll on
These same old streets that i formed on
Same old me but then my souls gone

I wanna be who I worked on
I get cold feet should i stroll on
These same old streets that i formed on
Same old me but then my souls gone

Toujours pareil

Je ne dors pas en orbite
Alors tu devrais voir comment j'ai trié
Toutes ces scènes de rêves que j'ai notées
Croire en mes rêves est si important pour moi
Ça m'apaise et me libère, mais je suis hanté
Par un fantasme qu'on m'étale
Sous les yeux et je ne pouvais pas m'échapper
Je suivais le mouvement sans jamais quitter ma place
J'en venais à la conclusion que je ne réussirais jamais
Entouré par les sentiments de faux sédimentés
J'ai besoin de jours meilleurs, que puis-je dire de plus ?
Mon intuition me dit que ce n'est pas mon destin
Je ne suis pas fait pour rester à la maison, même si c'est toujours pareil
J'ai besoin de plus qu'un voyage
J'ai besoin d'une expédition née de prémonitions
Tenter la mission ou me demander ce qui me manque

Je veux être celui sur qui j'ai travaillé
J'ai froid aux pieds, devrais-je flâner
Dans ces mêmes vieilles rues où j'ai grandi
Le même moi, mais mon âme s'est envolée

Je veux être celui sur qui j'ai travaillé
J'ai froid aux pieds, devrais-je flâner
Dans ces mêmes vieilles rues où j'ai grandi
Le même moi, mais mon âme s'est envolée

Ouais
J'ai transformé ces gribouillis en science
J'écris sur l'autonomie, mais ça ressemble à de la défiance
Envers ceux qui voudraient t'enfermer dans une boîte
Enfermé, vision bloquée, ils veulent la voir recadrée
Devrais-je arrêter ? Je n'ai même pas commencé
Le seul artisan de marques sur le marché
Sans cible
Je me laisse juste porter par le courant
En espérant que la rivière puisse m'aider à rentrer chez moi
Seul
Mais pas seul au monde
Je travaille à partir de zéro, tu peux garder le trône
Je veux parcourir le monde entier
Je n'ai toujours pas de plan, j'écris juste des objectifs
Même si je flâne encore dans ces rues froides
Si je ne peux pas changer de rythme, je suis dans le même vieux décor
C'est toujours le même moi
Dans le même vieux décor
Avec les mêmes vieux rêves

Je veux être celui sur qui j'ai travaillé
J'ai froid aux pieds, devrais-je flâner
Dans ces mêmes vieilles rues où j'ai grandi
Le même moi, mais mon âme s'est envolée

Je veux être celui sur qui j'ai travaillé
J'ai froid aux pieds, devrais-je flâner
Dans ces mêmes vieilles rues où j'ai grandi
Le même moi, mais mon âme s'est envolée

Je veux être celui sur qui j'ai travaillé
J'ai froid aux pieds, devrais-je flâner
Dans ces mêmes vieilles rues où j'ai grandi
Le même moi, mais mon âme s'est envolée

Je veux être celui sur qui j'ai travaillé
J'ai froid aux pieds, devrais-je flâner
Dans ces mêmes vieilles rues où j'ai grandi
Le même moi, mais mon âme s'est envolée

Je veux être celui sur qui j'ai travaillé
J'ai froid aux pieds, devrais-je flâner
Dans ces mêmes vieilles rues où j'ai grandi
Le même moi, mais mon âme s'est envolée

Je veux être celui sur qui j'ai travaillé
J'ai froid aux pieds, devrais-je flâner
Dans ces mêmes vieilles rues où j'ai grandi
Le même moi, mais mon âme s'est envolée