Hocus Pocus - Megara перевод на немецкий

Hocus Pocus

Un reloj colgado en la pared
Maldito anochecer
Arden las hogueras otra vez
Hoy la magia corre por mi piel
Envuelta en brazos no mágicos
Corazón de oro
Tuve la desdicha de nacer
Atada a un mundo cruel
Recubierta en sangre moriré
De quien hablaba en contra de su ley
Ven en mi un engendro romántico
Ocupando el trono

Llamas de plástico
Pueden ver mi cuerpo desaparecer
Debe ser mágico
Ver que todo el mundo va al revés y
¿a ver qué hacemos si el fuego me vio nacer?

Sueño con sobrevivir
En un mundo de villanos
Que fácil es verles confundir el mal
Mientras queman la ciudad

Puedo ser esclava de su piel
La reina en su ajedrez
Hay mil maneras de perder
Jugando a ser quien ya no puedo ser
Adicta a un mundo de lamentos
Mientras me abandono

Ciego y apático
Todo aquel que olvida nuestra buena fe
Tormentas de ácido
Borran los pecados de su piel y
¿a ver qué hacemos si el fuego me vio nacer?

Sueño con sobrevivir
En un mundo de villanos
Que fácil es verles confundir el mal
Mientras queman la ciudad
Mientes yo me quedo aquí
Con la vida entre las manos
Que ilógica es una guerra por la paz
Hechizados por ganar

Poder de las brujas
De noche aparece
La sangre a la sangre te invoco a ti

Por la sangre, aquelarre
Fuego y sangre
Por la sangre, aquelarre
Fuego y sangre

Sueño con sobrevivir
En un mundo de villanos
Que fácil es verles confundir el mal
Sueño con sobrevivir
En un mundo de villanos
Que fácil es verles confundir el mal
Mientras queman la ciudad
Mientes yo me quedo aquí
Con la vida entre las manos
Que ilógica es una guerra por la paz
Hechizados por ganar

Hokus Pokus

Eine Uhr hängt an der Wand
Verdammte Abenddämmerung
Die Scheiterhaufen brennen wieder
Heute fließt die Magie durch meine Haut
Eingehüllt in nicht-magischen Armen
Herz aus Gold
Ich hatte das Unglück, geboren zu werden
Gebunden an eine grausame Welt
Bedeckt mit Blut werde ich sterben
Von dem, der gegen sein Gesetz sprach
Sieh in mir ein romantisches Ungeheuer
Den Thron besetzend

Flammen aus Plastik
Sie können meinen Körper verschwinden sehen
Es muss magisch sein
Zu sehen, dass alles verkehrt herum läuft und
mal sehen, was wir machen, wenn das Feuer mich geboren hat?

Ich träume davon, zu überleben
In einer Welt von Schurken
Wie leicht ist es zu sehen, wie sie das Böse verwechseln
Während sie die Stadt niederbrennen

Ich kann Sklavin deiner Haut sein
Die Königin in deinem Schachspiel
Es gibt tausend Arten zu verlieren
Wenn man spielt, wer ich nicht mehr sein kann
Süchtig nach einer Welt der Klagen
Während ich mich aufgebe

Blind und apathisch
Jeder, der unseren guten Glauben vergisst
Stürme aus Säure
Löschen die Sünden deiner Haut und
mal sehen, was wir machen, wenn das Feuer mich geboren hat?

Ich träume davon zu überleben
In einer Welt von Schurken
Wie leicht ist es, sie das Böse verwechseln zu sehen
Während sie die Stadt niederbrennen
Du lügst, ich bleibe hier
Mit dem Leben in meinen Händen
Wie unlogisch ist ein Krieg für den Frieden
Verhext vom Gewinnen

Macht der Hexen
Bei Nacht erscheint sie
Blut zu Blut, ich rufe dich an

Beim Blut, Hexenzirkel
Feuer und Blut
Beim Blut, Hexenzirkel
Feuer und Blut

Ich träume davon zu überleben
In einer Welt von Schurken
Wie leicht ist es, sie das Böse verwechseln zu sehen
Ich träume davon zu überleben
In einer Welt von Schurken
Wie leicht ist es, sie das Böse verwechseln zu sehen
Während sie die Stadt niederbrennen
Du lügst, ich bleibe hier
Mit dem Leben in meinen Händen
Wie unlogisch ist ein Krieg für den Frieden
Verhext vom Gewinnen