Текст и перевод песни Meghan Trainor - Forget How To Love

Forget How To Love

Did you forget how to love?
'Cause I been pickin' up all the pieces of my broken heart
Why you gotta behave (why you gotta behave)
That way? (That way?)
I'm tryna find a way back, you make it so damn hard (oh)

I know, I know your words shouldn't hurt me (but they hurt me, yeah, they hurt me)
Sometimes, your sticks and stones, they be dirty (they be dirty, they do me dirty)
All you wanna do is make me feel unworthy (but I'm worthy)
Hm, how did we end up here?

Did you forget how to love? (Love)
Did you forget how to love? (Love, oh, did you?)
Just because you're drowning in your pain
That don't mean I gotta feel the same
Did you forget how to love? (Love)

Did you forget we're the same in our veins?
When you break down, every tear you cry falls just like mine
('Cause you be) breakin' hearts like it ain't a crime
(You should be) locked up 'cause you don't think twice
(Tell me) how do you sleep at night? (Oh, oh)

I know, I know your words shouldn't hurt me (but they hurt me, yeah, they hurt me)
Sometimes, your sticks and stones, they be dirty (they be dirty, they do me dirty)
Oh, and all you wanna do is make me feel unworthy (but I'm worthy)
Hm, how did we end up here?

Did you forget how to love? Oh (Love, did you?)
Did you forget how to love? Oh-oh (love)
Just because you're drowning in your pain (hey)
That don't mean I gotta feel the same
Did you forget how to love? (Love)
Oh, yeah (hey)

Just because you're drowning in your pain (drowning in your pain)
No, it don't mean I gotta feel the same (no, I don't gotta feel the same)
I said, "Just because you're drowning in your pain" (drowning in your pain)
No, it don't mean I gotta feel the same (feel the same)

Did you forget how to love? Oh (love)
Did you forget how to love? (Love)
Oh-oh, just because you're drowning in your pain
Don't mean I gotta feel the same
(Did you forget) how to love? (Love)

Love, love (love)
Ooh, did you forget how to love? (Love)
Just because you're drowning in your pain
That don't mean I gotta feel the same
Did you forget how to love? (Love)
Ooh, yeah

Oh, just because you're drowning in your pain, babe
(Did you forget how to love?)
No, it don't mean I gotta feel the same (no, no)
I said, "Just because you're drowning in your pain" (in your pain)
(Did you forget how to love?)
No, it don't mean I gotta feel the same (oh)

Забыть, Как Любить

Ты забыл, как любить?
Потому что я собирал все осколки своего разбитого сердца
Почему ты должен так себя вести (почему ты должен так себя вести)
Таким образом? (Таким образом?)
Я пытаюсь найти способ вернуться, но из-за тебя все так чертовски сложно (о)

Я знаю, я знаю, что твои слова не должны причинять мне боль (но они причиняют мне боль, да, они причиняют мне боль).
Иногда твои палки и камни бывают грязными (они грязные, они делают это со мной)
Все, чего ты хочешь, это заставить меня чувствовать себя недостойным (но я достоин)
Хм, как мы оказались здесь?

Ты забыл, как любить? (Любовь)
Ты разучился любить? (Любишь, о, неужели?)
Только потому, что тонешь в своей боли
Это не значит, что я должен чувствовать то же самое
Ты забыла, как любить? (Любовь)

Ты забыла, что в наших венах течет одна кровь?
Когда ты не выдерживаешь, каждая твоя слеза падает точно так же, как моя.
(Потому что ты) разбиваешь сердца, как будто это не преступление
(Тебя следовало бы) посадить за решетку, потому что ты не думаешь дважды.
(Скажи мне) как ты спишь по ночам? (О, о)

Я знаю, я знаю, что твои слова не должны причинять мне боль (но они причиняют мне боль, да, они причиняют мне боль)
Иногда твои палки и камни бывают грязными (они грязные, они делают мне больно)
О, и все, чего ты хочешь, это заставить меня почувствовать себя недостойным (но я достоин).
Хм, как мы докатились до этого?

Ты разучился любить? О (Любишь, правда?)
Ты разучился любить? О-о (любишь)
Только потому, что ты тонешь в своей боли (эй)
Это не значит, что я должен чувствовать то же самое
Ты забыл, как любить? (Любовь)
О, да (привет)

Просто потому, что ты тонешь в своей боли (тонешь в своей боли)
Нет, это не значит, что я должен чувствовать то же самое (нет, я не должен чувствовать то же самое)
Я сказал: "Просто потому, что ты тонешь в своей боли" (тонешь в своей боли).
Нет, это не значит, что я должен чувствовать то же самое (чувствовать то же самое)

Ты забыл, как любить? О (любовь)
Ты забыла, как любить? (Любовь)
О-о, только потому, что ты тонешь в своей боли
Это не значит, что я должен чувствовать то же самое
(Ты забыла), как любить? (Любовь)

Любовь, любовь (любовь)
О, ты что, разучился любить? (Любить)
Только потому, что ты тонешь в своей боли
Это не значит, что я должен чувствовать то же самое
Ты забыла, как любить? (Любовь)
О, да

О, просто потому, что ты тонешь в своей боли, детка
(Ты забыла, как любить?)
Нет, это не значит, что я должен чувствовать то же самое (нет, нет)
Я сказал: "Просто потому, что ты тонешь в своей боли" (в своей боли)
(Ты забыл, как любить?)
Нет, это не значит, что я должен чувствовать то же самое (о)