Tumhen Dil Hi Dil Mein - Mehdi Hassan перевод на английский

Tumhen Dil Hi Dil Mein

Tumhe dil hi dil mein, dokara kareinge
Wo rusba hu kab ye, gabara kareinge
Gabara kareinge, tumhe dil hi dil mein

Ye dil cheez kya hai, ye jahbi luta de
Jarasa agar wo ishara kareinge
Wo rusba hu kab ye, gabara kareinge
Gabara kareinge, tumhe dil hi dil mein

Niga hai karam ho, dobara kareinge
Aise yarozo mein, gujaru kareinge
Wo rusba hu kab ye, gabara kareinge
Gabara kareinge, tumhe dil hi dil mein

Niga hai karam ho, dobara kareinge
Aise yarozo mein, gujaru kareinge
Wo rusba hu kab ye, gabara kareinge
Gabara kareinge, tumhe dil hi dil mein

Banake hamein ek, jaha ka tamasha
Badhi dur se wo, nazara kareinge
Wo rusba hu kab ye, gabara kareinge
Gabara kareinge, tumhe dil hi dil mein

Tumhen Dil Hi Dil Mein

I kept gazing at you from the corner of my eye
When will this strife end and I'll get a chance to hold you close?
I kept gazing at you from the corner of my eye

How precious is this heart, how easily I can offer it
If you give me the slightest hint
When will this strife end and I'll get a chance to hold you close?
I kept gazing at you from the corner of my eye

May your eyes be filled with mercy, look at me again
Let's live our lives in such company
When will this strife end and I'll get a chance to hold you close?
I kept gazing at you from the corner of my eye

May your eyes be filled with mercy, look at me again
Let's live our lives in such company
When will this strife end and I'll get a chance to hold you close?
I kept gazing at you from the corner of my eye

Making us two, a spectacle for the whole world
From afar, let's enjoy the view
When will this strife end and I'll get a chance to hold you close?
I kept gazing at you from the corner of my eye