Mehrad Hidden - 30K - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mehrad Hidden - 30K




Mother said: I told you but you said no till at last, it happened
Мама сказала: говорила тебе, но ты сказала "Нет", пока, наконец, это не случилось.
It happened at last, you were in a hurry, till you hit it
Это случилось наконец-то, ты торопился, пока не попал в него.
Mother said: I told you and at last it happened
Мама сказала: говорила тебе, и, наконец, это случилось.
It happened at last, you were in a hurry, till you hit it
Это случилось наконец-то, ты торопился, пока не попал в него.
She was my teacher and used to say "Don't hang out with wrong people"
Она была моим учителем и говорила: "не тусуйся с неправильными людьми".
I'm comfortable with being alone, I won't answer you too soon
Мне комфортно быть одному, я не отвечу тебе слишком рано.
Complaints are a lot. why? it's my choice, it's not covetousness
Жалоб много. почему? это мой выбор, это не жажда.
Right speed, I'll go fast, everyone around me can sit down
На верной скорости, я буду ехать быстро, все вокруг меня могут присесть.
verse: 1
Куплет: 1
Watching, anyone that wants can watch,
Наблюдаю, любой, кто хочет, может смотреть.
anyone who doesn't want can choose not to see
любой, кто не хочет, может не видеть.
The back seats and the one next to me is empty
На заднем сиденье и рядом со мной пусто.
Lights are off, windows are down, the breeze is cool
Свет выключен, окна опущены, ветерок прохладный.
I pass some of these turns, the road is slippery
Я прохожу некоторые из этих поворотов, дорога скользкая.
I don't know where I am,
Я не знаю, где я,
I can see my town from up here, how small it is
Я вижу свой город отсюда, насколько он мал.
I swim in opposite of waters way, I grow up, I grow up
Я плыву в противоположном от воды пути, я взрослею, я взрослею.
In a cold season,
В холодное время года,
when everything changes, everything dies and leaves fall down
когда все меняется, все умирает и листья опадают.
I asked but I didn't hear any answer,
Я спросил, но не услышал ответа.
I'll be hope instead of them if the world is stingy
Я буду надеяться вместо них, если мир будет скуп.
Mother said: I told you but you said no till at last, it happened
Мама сказала: говорила тебе, но ты сказала "Нет", пока, наконец, это не случилось.
It happened at last, you were in a hurry, till you hit it
Это случилось наконец-то, ты торопился, пока не попал в него.
Mother said: I told you and at last it happened
Мама сказала: говорила тебе, и, наконец, это случилось.
It happened at last, you were in a hurry, till you hit it
Это случилось наконец-то, ты торопился, пока не попал в него.
She was my teacher and used to say "Don't hang out with wrong people"
Она была моим учителем и говорила: "не тусуйся с неправильными людьми".
I'm comfortable with being alone, I won't answer you too soon
Мне комфортно быть одному, я не отвечу тебе слишком рано.
Complaints are a lot. why? it's my choice, it's not covetousness
Жалоб много. почему? это мой выбор, это не жажда.
Right speed, I'll go fast, everyone around me can sit down
На верной скорости, я буду ехать быстро, все вокруг меня могут присесть.
verse
куплет ...
It's done usually, anywhere straight
Обычно это делается где угодно, где угодно.
It's better to be silent if you don't have new things to say
Лучше молчать, если у тебя нет новых слов.
Watching, go away, I can't bear you
Смотри, уходи, я тебя не выношу.
It seems that It's a new trend to be on nerve, To be picky, To Overact
Кажется, это новая тенденция-быть на нервах, быть придирчивым, переигрывать.
It doesn't matter for me,
Для меня это не имеет значения.
even if your lips moves, I can't hear your voice
даже если твои губы шевелятся, я не слышу твоего голоса.
It's my road, I belong here, this road is mine
Это моя дорога, мое место здесь, эта дорога моя.
I stare at white lines in road, I don't care what is around me
Я смотрю на белые линии в дороге, мне все равно, что вокруг меня.
I told myself who should I do my things and works for?
Я сказал себе, для кого я должен делать свои вещи и работать?
I wanted it until I heard a voice from inside me
Я хотел этого, пока не услышал голос изнутри.
She was my teacher and used to say "Don't hang out with wrong people"
Она была моим учителем и говорила: "не тусуйся с неправильными людьми".
I'm comfortable with being alone, I won't answer you too soon
Мне комфортно быть одному, я не отвечу тебе слишком рано.
I told myself who should I do my things and works for?
Я сказал себе, для кого я должен делать свои вещи и работать?
Until I heard a voice from deep inside me
Пока я не услышал голос из глубины души.
Taste it, leave it, pass it
Попробуй, оставь, передай.
Put it aside and pass it
Отложи это в сторону и передай.
Don't care, leave it, don't go near it
Не волнуйся, оставь, не приближайся.
Put it aside and continue your way
Отложи это в сторону и продолжай свой путь.
Taste it, leave it, pass it
Попробуй, оставь, передай.
Put it aside and pass it
Отложи это в сторону и передай.
Don't care, leave it, don't go near it
Не волнуйся, оставь, не приближайся.
Put it aside and continue your way
Отложи это в сторону и продолжай свой путь.
Mother said: I told you but you said no till at last, it happened
Мама сказала: говорила тебе, но ты сказала "Нет", пока, наконец, это не случилось.
It happened at last, you were in a hurry, till you hit it
Это случилось наконец-то, ты торопился, пока не попал в него.
Mother said: I told you and at last it happened
Мама сказала: говорила тебе, и, наконец, это случилось.
It happened at last, you were in a hurry, till you hit it
Это случилось наконец-то, ты торопился, пока не попал в него.





Авторы: mehrad mostofi rad


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.