Текст и перевод песни Meiton feat. Protiva - Bouře (feat. Protiva)
Seš
jako
bouře,
vzala
sis
všechno
s
sebou.
Ты
как
буря,
ты
забрала
все
с
собой.
Seš
moje
bolest,
pumpuješ
krev
tak
černou.
Ты
- моя
боль,
качающая
такую
черную
кровь.
Jsem
nemocnej,
mám
v
hlavě
bordel
Я
болен,
в
моей
голове
полный
беспорядок.
A
všechny
ty
věci
mě
drží
dole.
И
все
это
не
дает
мне
покоя.
Všechno,
co
čekám,
je
brzkej
konec.
Все,
чего
я
жду,
- это
скорейшего
конца.
NABÍT.
SBOHEM.
NABÍT.
SBOHEM.
ЗАРЯДИТЬ.
ПРОЩАЙ.
ЗАРЯДИТЬ.
ПРОЩАЙ.
Mám
pocit,
že
občas
lítám.
Иногда
мне
кажется,
что
я
лечу.
Všechny
ty
pills
beru
rovnou
třikrát.
Я
принимаю
все
эти
таблетки
три
раза.
Jsem
jako
přízrak,
v
hlavě
temný
psycha.
Я
как
призрак,
темный
псих
в
моей
голове.
Musíš
jít,
vážně
musíš
přidat.
Ты
должен
идти,
ты
действительно
должен
идти.
Oheň,
síra,
musíš
plivat
tu
černou
krev,
Огонь,
сера,
ты
должен
выплюнуть
эту
черную
кровь,
Na
duši
díra.
Дыра
в
душе.
Všechno,
co
zbyde,
je
tvoje
víra.
Все,
что
осталось,
- это
твоя
вера.
Lásko,
tak
střílej,
pošli
mě
na
výlet.
Детка,
стреляй,
отправь
меня
в
путешествие.
Jsem
mimo,
jsem
nikde,
Я
ухожу,
я
нигде,
Ty
seš
důkaz
toho,
že
jsem
živej.
Ты
- доказательство
того,
что
я
жив.
Kráčím
proti
světlu,
Я
иду
против
света,
Netuším,
že
na
mě
míří
gun.
Я
не
знаю,
что
этот
пистолет
направлен
на
меня.
Nevím,
kolik
kroků
zbývá,
Я
не
знаю,
сколько
шагов
осталось,
Chápeš?
Já
nemám
strach.
Ты
понимаешь?
Я
не
боюсь.
Jsem
mrtvej
jako
stíny,
Я
мертв,
как
тень.,
Co
jsou
kolem
mě
tam
někde
ve
tmě.
То,
что
окружает
меня
там,
где-то
в
темноте.
Nevím,
jak
to
zastavit,
Я
не
знаю,
как
это
остановить,
Jsem
tady,
otevři
dveře.
Я
здесь,
открой
дверь.
Ten
gun
držím
já,
seš
moje
víla,
Я
держу
пистолет,
ты
моя
фея.,
Vše,
co
mám.
Все,
что
у
меня
есть.
Jsem
jenom
divák,
nezvládám
Я
просто
зритель,
я
не
могу
с
этим
справиться
Dívat
se
na
to,
jak
umíráš.
Смотреть,
как
ты
умираешь.
Padáš
na
zem,
já
se
směju.
Ты
падаешь
на
землю,
я
смеюсь.
(CLICK,
CLACK.)
(ЩЕЛЧОК,
ЩЕЛЧОК.)
Všechno,
co
jsme
měli,
nám
vezmu.
Я
заберу
все,
что
у
нас
было.
Seš
jako
bouře,
vzala
sis
všechno
s
sebou.
Ты
как
буря,
ты
забрала
все
с
собой.
Seš
moje
bolest,
pumpuješ
krev
tak
černou.
Ты
- моя
боль,
качающая
такую
черную
кровь.
Nechávám
slova
padat
na
zem,
Я
позволяю
словам
упасть
на
землю,
Jsem
chycenej,
tak
nechte
mě
bejt.
Я
попался,
так
что
оставь
меня
в
покое.
Jsem
nachcanej,
tak
zastav
mě,
Я
зол,
так
что
останови
меня.,
Jsem
nastavenej,
tep
zastavenej.
Я
готов,
сердцебиение
остановилось.
Dát
si
500
a
odpadnout
na
konci
dneje
krásný,
hoe.
Дай
себе
500
долларов
и
отключись
в
конце
дня
- это
прекрасно,
мотыга.
Je
krásný
dopadnout,
bejt
zase
zpátky
na
nohou.
Приятно
снова
встать
на
ноги.
Jsem
za
vodou
jen
na
tu
malou
chvíli.
Я
здесь
совсем
ненадолго.
A
zítra
zase
znova,
tvý
kecy
nevadí
mi.
И
завтра
снова
твоя
чушь
меня
не
беспокоит.
Chci
bejt
na
chvíli
dole,
chci
mít
na
chvíli
klid.
Я
хочу
немного
успокоиться,
я
хочу
немного
помолчать.
Na
chvíli
pustit
láhev
rumu,
mít
to
v
prdeli.
Брось
на
время
бутылку
рома,
засунь
ее
себе
в
задницу.
Nejdu
ven,
jsem
zazděnej,
jsem
za
zdí,
Я
не
выйду,
я
замурован,
я
за
стеной.,
Jsem
zmatenej,
zmrd
zasranej,
Я
в
замешательстве,
ублюдок.,
Tak
nevolej,
možná
se
někdy
ozvu
sám.
Так
что
не
звони,
может
быть,
я
тебе
как-нибудь
позвоню.
A
chci
se
dívat,
jak
chcípám.
И
я
хочу
посмотреть,
как
я
умру.
Dívej
se,
já
lítám.
Смотри,
я
лечу.
Utíkám
sem
víckrát.
Я
бегал
сюда
не
один
раз.
Už
nehledám
význam
Я
больше
не
ищу
смысла
A
nemám,
co
víc
dát,
И
мне
больше
нечего
дать,
Tak
nechte
mě
padat
Так
что
позволь
мне
упасть
Na
podlahu,
chci
spát.
На
полу,
я
хочу
спать.
A
chci
se
dívat,
jak
chcípám.
И
я
хочу
посмотреть,
как
я
умру.
Dívej
se,
já
lítám.
Смотри,
я
лечу.
Utíkám
sem
víckrát.
Я
бегал
сюда
не
один
раз.
Seš
jako
bouře,
vzala
sis
všechno
s
sebou.
Ты
как
буря,
ты
забрала
все
с
собой.
Seš
moje
bolest,
pumpuješ
krev
tak
černou.
Ты
- моя
боль,
качающая
такую
черную
кровь.
Seš
jako
bouře,
vzala
sis
všechno
s
sebou.
Ты
как
буря,
ты
забрала
все
с
собой.
Seš
moje
bolest,
pumpuješ
krev
tak
černou
Ты
- моя
боль,
качающая
такую
черную
кровь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Placebo
дата релиза
25-03-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.