Текст и перевод песни Meiton - Oceán
Zkusim
to
popsat
Позвольте
мне
попытаться
описать
это
Možná
to
pomůže
Может
быть,
это
поможет
Někdy
už
nechci
dál
♪ Иногда
я
не
хочу
продолжать
♪
Prosimtě
donuť
mě
Пожалуйста,
заставь
меня
Prosimtě
pomoz
mi
vstát
a
jít
Пожалуйста,
помоги
мне
встать
и
уйти
A
taky
lhát
a
být
А
также
лгать
и
быть
Silný
jak
ostatní
Сильный,
как
и
другие
Protože
já
to
občas
neumim
Потому
что
иногда
я
не
могу
этого
сделать.
Neumim
předstírat
Я
не
могу
притворяться.
Falešné
reakce
Ложные
реакции
A
na
konci
tak
И
в
конце
концов
так
Vidím
jen
další
dav
Я
просто
вижу
другую
толпу
A
nad
ním
černý
mrak
А
над
ним
черное
облако
A
já
se
cítím
sám
И
я
чувствую
себя
одиноким
Když
mě
pohltí
tma
Когда
тьма
поглотит
меня
A
s
malou
pomocí
tablet
И
с
небольшой
помощью
таблеток
Jsem
pod
vodou,
v
oceánu
klidu
a
barev
Я
нахожусь
под
водой,
в
океане
спокойствия
и
красок
Jsem
hluboko,
vlastně
úplně
na
dně
Я
глубоко,
я
действительно
глубоко.
Prosim
nezapomeň
na
mě
Пожалуйста,
не
забывай
меня
Myslim
na
tebe,
vážně
Я
думаю
о
тебе,
правда.
A
jak
plyne
čas,
naše
melodie
se
mění
И
с
течением
времени
наши
мелодии
меняются
Jsme
jako
rozladěné
nástroje
Мы
похожи
на
расстроенные
инструменты
Stáří
a
křehcí
Старость
и
слабость
A
každý
by
chtěl
být
věčný
И
каждый
хотел
бы
быть
вечным
Já
jenom
hledám
to
štěstí
Я
просто
ищу
этого
счастья
Jsem
zapomněl
na
to,
jak
vypadá
svět
Я
забыл,
как
выглядит
мир
Tvá
země
je
pryč,
víš,
pokryl
jí
led
Ваша
земля
исчезла,
вы
знаете,
покрыта
льдом
Jsem
zapomněl
na
to,
jak
vypadá
svět
Я
забыл,
как
выглядит
мир
Nad
hladinou
je
prý
ještě
den
Они
говорят,
что
это
все
еще
день
над
поверхностью.
Jsem
zapomněl
na
to,
jak
vypadá
svět
Я
забыл,
как
выглядит
мир
Tvá
země
je
pryč,
víš,
pokryl
jí
led
Ваша
земля
исчезла,
вы
знаете,
покрыта
льдом
Jsem
zapomněl
na
to,
jak
vypadá
svět
Я
забыл,
как
выглядит
мир
Nad
hladinou
je
prý
ještě
den
Они
говорят,
что
это
все
еще
день
над
поверхностью.
Nevim
jaký
je
to
pocit
být
Я
не
знаю,
каково
это
- быть
Mezi
lidma
s
tím
Между
людьми
с
этим
Že
se
cítím
být
Что
я
чувствую
себя
A
přátelství
už
dávno
nenabízím
každému
И
дружба
больше
не
предлагается
всем
Prosim
o
potlesk,
přicházim
na
scénu
Аплодисменты,
пожалуйста,
я
выхожу
на
сцену.
Jsem
tady
jediný
Я
здесь
единственный
Tak
zase
zalezu
Я
вернусь.
A
budu
prostě
žít
И
я
просто
буду
жить
V
mojí
říši
snů
В
моей
стране
грез
Do
které
utíkám
tak
často,
že
už
nejde
poznat
К
которому
я
бегаю
так
часто,
что
больше
не
могу
распознать
Co
je
realita,
neodcházej,
no
tak
Что
такое
реальность,
не
уходи,
давай
Ještě
zůstaň
Оставайся
на
месте
Vim,
že
je
to
těžký
Я
знаю,
это
тяжело.
Snášet
ty
kecy,
že
se
chovám
jako
debil
Терпеть
всю
эту
чушь
о
том,
что
я
мудак
Občas
mi
připadá
že
to
jsou
jenom
testy
Иногда
мне
кажется,
что
это
просто
тесты.
Život
je
exam
o
tom
jak
to
všechno
přežít
Жизнь
- это
экзамен
на
то,
как
пережить
все
это
A
tak
to
stále
všechno
děláš
od
znova
И
поэтому
ты
продолжаешь
делать
это
снова
и
снова
Zkoušíš
to,
nejde
to,
pak
další
kontrola
Вы
пытаетесь,
это
не
работает,
затем
еще
одна
проверка
Léky
už
nefungujou,
tak
musíš
bojovat
Наркотики
больше
не
действуют,
так
что
ты
должен
бороться
A
když
to
občas
přijde,
chováš
se
jak
psychopat
И
когда
это
происходит,
ты
ведешь
себя
как
психопат.
Jsem
zapomněl
na
to,
jak
vypadá
svět
Я
забыл,
как
выглядит
мир
Tvá
země
je
pryč,
víš,
pokryl
jí
led
Ваша
земля
исчезла,
вы
знаете,
покрыта
льдом
Jsem
zapomněl
na
to,
jak
vypadá
svět
Я
забыл,
как
выглядит
мир
Nad
hladinou
je
prý
ještě
den
Они
говорят,
что
это
все
еще
день
над
поверхностью.
Jsem
zapomněl
na
to,
jak
vypadá
svět
Я
забыл,
как
выглядит
мир
Tvá
země
je
pryč,
víš,
pokryl
jí
led
Ваша
земля
исчезла,
вы
знаете,
покрыта
льдом
Jsem
zapomněl
na
to,
jak
vypadá
svět
Я
забыл,
как
выглядит
мир
Nad
hladinou
je
prý
ještě
den
Они
говорят,
что
это
все
еще
день
над
поверхностью.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michal šalati
Альбом
Placebo
дата релиза
25-03-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.